Счастье - Фьёрди
С переводом

Счастье - Фьёрди

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:27

Нижче наведено текст пісні Счастье , виконавця - Фьёрди з перекладом

Текст пісні Счастье "

Оригінальний текст із перекладом

Счастье

Фьёрди

Оригинальный текст

Я за тобой полечу на край света.

Ты для меня больше, чем Планета.

Таю в облаках твоих прикосновений.

Ты — мой Рай на Земле.

Ты — моё вдохновение.

Припев:

Счастье быть с тобой!

Мы словно над землей на радиоволнах любви.

Счастье быть с тобой!

Желанной и родной в эфире твоей души.

Твоя магия меня тянет магнитом.

Мое сердце всегда для тебя лишь открыто.

Музыка сердец накрывает волнами.

Это — химия чувств в воздухе между нами.

Припев:

Счастье быть с тобой!

Мы словно над землей на радиоволнах любви.

Счастье быть с тобой!

Желанной и родной в эфире твоей души.

Когда ты со мной —

Мне ничего не надо!

То, что ты со мной —

Для меня награда, награда!

Припев:

Счастье быть с тобой!

Мы словно над землей на радиоволнах любви.

Счастье быть с тобой!

Желанной и родной в эфире твоей души.

О песне:

Счастье — новая песня молодой певицы Фьёрди, чье имя стало известно публике 3

года назад.

После небольшого перерыва певица вновь заявляет о себе новым

синглом.

Песня своего рода это новый Фьёрди-эксперимент сотрудничества с

молодым, но амбициозным автором из Уфы — Александром Романсбергом,

который пару месяцев назад прислал демо и которое настолько понравилось по

духу певице, что получилась песня.

Данный трек, как и почти все остальные песни

певицы, позитивный, танцевальный и молодежный и самое главное — летний!

— Мне очень пришлась по душе песня, — говорит Фьёрди, — Я настолько ее

прочувствовала, что на данный момент эта песня занимает достойное место в моем

сердце.

Я очень надеюсь, что песня «Счастье» будет по душе моим поклонникам и

слушателям, они найдут в ней что-то о себе и для себя.

Песня о любви,

счастье… Мы все хотим быть счастливыми.

Стоит отметить, что совсем недавно, певица вернулась из Турции.

Как стало

известно, именно там прошли съемки клипа на песню «Счастье».

— Я не скажу, что это будет прям мега клип, — рассказала Фьёрди,

— Это будет красивое видео, под песню.

Видео клип сделан больше для моих

поклонников.

Он яркий, позитивный должен получится.

Я надеюсь, что моим

слушателям понравится.

И вообще, хочу сказать всем — Я ВЕРНУЛАСЬ!

Ждите от меня новости, новинки песен и видео!

Всех люблю!

Перевод песни

Я за тобою полечу на край світу.

Ти для мене більше, ніж Планета.

Таю в хмарах твоїх дотиків.

Ти - мій Рай на Землі.

Ти моє натхнення.

Приспів:

Щастя бути з тобою!

Ми наче над землею на радіохвилях кохання.

Щастя бути з тобою!

Бажаної та рідної в ефірі твоєї душі.

Твоя магія мене тягне магнітом.

Моє серце завжди для тебе лише відчинене.

Музика серця накриває хвилями.

Це - хімія почуттів у повітрі між нами.

Приспів:

Щастя бути з тобою!

Ми наче над землею на радіохвилях кохання.

Щастя бути з тобою!

Бажаної та рідної в ефірі твоєї душі.

Коли ти зі мною —

Мені нічого не треба!

Те, що ти зі мною —

Для мене нагорода, нагорода!

Приспів:

Щастя бути з тобою!

Ми наче над землею на радіохвилях кохання.

Щастя бути з тобою!

Бажаної та рідної в ефірі твоєї душі.

Про пісню:

Щастя — нова пісня молодої співачки Фьорді, чиє ім'я стало відоме публіці 3

роки тому.

Після невеликої перерви співачка знову заявляє про себе новим

синглом.

Пісня свого роду це новий Фьорді-експеримент співпраці з

молодим, але амбіційним автором з Уфи — Олександром Романсбергом,

який кілька місяців тому надіслав демо і яке настільки сподобалося по

духу співачки, що вийшла пісня.

Цей трек, як і майже всі інші пісні

співачки, позитивний, танцювальний і молодіжний і найголовніше — літній!

— Мені дуже припала до душі пісня, — каже Фьорді, — Я настільки її

відчула, що на даний момент ця пісня займає гідне місце в моєму

серце.

Я дуже сподіваюся, що пісня «Щастя» буде по душі моїм шанувальникам і

слухачам, вони знайдуть у ній щось про себе і для себе.

Пісня про кохання,

щастя… Ми все хочемо бути щасливими.

Варто зазначити, що зовсім недавно співачка повернулася з Туреччини.

Як стало

відомо, саме там пройшли зйомки кліпу на пісню «Щастя».

— Я не скажу, що це буде прямий мега кліп, розповіла Фьорді,

— Це буде гарне відео, під пісню.

Відео кліп зроблено більше для моїх

шанувальників.

Він яскравий, позитивний має вийде.

Я сподіваюся, що моїм

слухачам сподобається.

І взагалі хочу сказати всім — Я повернулася!

Чекайте від мене новини, новинки пісень і відео!

Усіх люблю!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди