
Нижче наведено текст пісні Maeby (Stripped Back) , виконавця - FVK з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
FVK
Do you remember how he stole you away?
How he slit your throat and watched your spirit fade.
Do you remember how we kissed so breathlessly,
Like we were drowning in a cold and dying sea…
Draw back the curtain from my eyes
Set the stage
Maybe,
I’m just wasting time believing,
That you’re waiting for me,
And maybe
there’s just a chance that I’m to blame,
For all of those cold and lonely nights
Have you ever had a hatred so deep,
It commands your days and dances in your dreams,
And then somehow the object of your rage,
Manifests before you,
A vision of a phantom head,
A creature that I swore was dead.
Draw back the curtain from my eyes,
Set the stage
Maybe,
I’m just wasting time believing,
That you’re waiting for me,
And maybe there’s just a chance that I’m to blame,
For all of those cold and lonely nights
I just want to see her pretty face,
But I’ll guess I’ll settle for your brains.
I’m just wasting time
(I'm just wasting)
I’m just wasting time
(I'm just wasting)
I’m just wasting time
(I'm just wasting)
I’m just wasting time
I’m just wasting
Maybe,
I’m just wasting time believing,
that you’re waiting for me.
And Maybe.
There’s just a chance that I’m to blame.
Through every night of shame I’m just waiting for a sign that
Maybe,
I’m just wasting time believing,
that you’re waiting for me and
Maybe.
I’m just wasting time and I don’t know why and
All those cold lonely nights.
Ви пам’ятаєте, як він вас вкрав?
Як він перерізав тобі горло й спостерігав, як твоя душа згасає.
Пам'ятаєш, як ми цілувалися так бездиханно,
Ніби ми тонули в холодному морі, що вмирає…
Відсунь завісу з моїх очей
Поставте сцену
Можливо,
Я просто витрачаю час на віру,
Що ти мене чекаєш,
І можливо
є шанс, що я винен,
За всі ці холодні й самотні ночі
У вас коли-небудь була така глибока ненависть,
Воно керує вашими днями і танцює у твоїх мріях,
А потім якимось чином об’єкт твоєї люті,
Яви перед тобою,
Бачення примарної голови,
Істота, про яку я поклявся, що мертва.
Відсунь завісу від моїх очей,
Поставте сцену
Можливо,
Я просто витрачаю час на віру,
Що ти мене чекаєш,
І, можливо, є шанс, що я винен,
За всі ці холодні й самотні ночі
Я просто хочу побачити її гарне обличчя,
Але, мабуть, я задовольнюся вашими мізками.
Я просто витрачаю час
(я просто витрачаю)
Я просто витрачаю час
(я просто витрачаю)
Я просто витрачаю час
(я просто витрачаю)
Я просто витрачаю час
Я просто марную
Можливо,
Я просто витрачаю час на віру,
що ти мене чекаєш.
І можливо.
Є шанс, що я винен.
Кожну ніч сорому я просто чекаю на знак того
Можливо,
Я просто витрачаю час на віру,
що ти чекаєш на мене і
Можливо.
Я просто витрачаю час і не знаю чому
Всі ці холодні самотні ночі.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди