Monique - Fuzigish

Monique - Fuzigish

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:02

Нижче наведено текст пісні Monique , виконавця - Fuzigish з перекладом

Текст пісні Monique "

Оригінальний текст із перекладом

Monique

Fuzigish

Оригінальний текст

Monique, I need a place to stay.

Somewhere where I can rest my head,

And just get away.

I’m holding on to what I left behind.

Please Monique, just be discreet,

And we’ll touch the sky.

Pleasure never lasts forever,

But I’m gonna hold on.

Said we should stick together,

Too bad she said I’m moving on.

Monique, can you take me in?

Can you help me see my way

And help me begin?

So back to the fact love is now all dry.

Please Monique, make me complete,

And kiss this pain goodbye.

Pleasure’s only temporary,

But I’m gonna hold on.

Said we should stick together,

Too bad she said I’m moving on.

I gotta be strong.

Monique, I need a place to stay.

Somewhere where I can rest my head,

And just get away.

I’m holding on to what I left behind.

Please Monique, just be discreet,

And we’ll touch the sky.

Pleasure never lasts forever,

But I’m gonna hold on.

Said we should stick together.

Pleasure’s only temporary,

But I’m gonna be strong.

Said we should stick together,

Too bad she said I’m moving on.

Gonna be strong, moving on.

Переклад пісні

Монік, мені потрібне місце переночитися.

Десь, де я можу відпочити головою,

І просто геть геть.

Я тримаюся за те, що залишив.

Будь ласка, Монік, будьте стримані,

І ми торкнемося неба.

Насолода ніколи не триває вічно,

Але я буду триматися.

Сказав, що ми повинні триматися разом,

Шкода, що вона сказала, що я йду далі.

Монік, можеш прийняти мене?

Чи можете ви допомогти мені побачити свій шлях

І допоможіть мені почати?

Тож повернемося до факту, що любов зараз суха.

Будь ласка, Монік, доповни мене,

І поцілувати цей біль на прощання.

Насолода лише тимчасова,

Але я буду триматися.

Сказав, що ми повинні триматися разом,

Шкода, що вона сказала, що я йду далі.

Я мушу бути сильним.

Монік, мені потрібне місце переночитися.

Десь, де я можу відпочити головою,

І просто геть геть.

Я тримаюся за те, що залишив.

Будь ласка, Монік, будьте стримані,

І ми торкнемося неба.

Насолода ніколи не триває вічно,

Але я буду триматися.

Сказав, що ми повинні триматися разом.

Насолода лише тимчасова,

Але я буду сильним.

Сказав, що ми повинні триматися разом,

Шкода, що вона сказала, що я йду далі.

Буду сильним, рухатись далі.

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди