Plastic Beach - Future Islands

Spent a lifetime in the mirror

Always afraid of what someone else would say

I wanted to be strong so I took some time to tell you

But you knew from the things I said

Why do you say that babe

You are beautiful

You’re my heart

And you’re beautiful just like this

And I took the time to tell you

You took the time to listen to me too

I see, I see tomorrow

I see, I see tomorrow

Spent a lifetime in the mirror

Picking apart what I couldn’t shave

And I saw my mother, my father, my brother

In my face

In my face

Lots of times it was the only thing that kept me going

Other times it’s the grip of shame

You came along and showed me who I am

Wanted me

To be loved

To be one

To be loved

To feel something

I see, I see tomorrow

I see, I see tomorrow

You’re beautiful

And you’re beautiful just like this

And I took the time to tell you

You took the time to listen to me too

I see, I see tomorrow

I see, I see tomorrow

Spent a lifetime in the mirror

Picking apart what I couldn’t shave

I see, I see tomorrow

I see, I see tomorrow

I see, I see tomorrow

I see, I see tomorrow

I see, I see tomorrow

What you saw today

Провів усе життя в дзеркалі

Завжди боїться того, що скаже хтось інший

Я хотів бути сильним, то витратив деякий час, щоб розповісти вам

Але ви знали з того, що я сказав

Чому ти так говориш, дитинко

Ти прекрасна

Ти моє серце

І ти прекрасна саме така

І я знайшов час, щоб розповісти вам

Ви також знайшли час, щоб вислухати мене

Бачу, бачу завтра

Бачу, бачу завтра

Провів усе життя в дзеркалі

Розбираю те, що не зміг поголити

І я бачив свою матір, батька, брата

На моєму обличчі

На моєму обличчі

Багато разів це було єдине, що підтримувало мене

Інший раз це хватка сорому

Ти прийшов і показав мені, хто я

Хотів мене

Бути коханим

Бути одним

Бути коханим

Відчути щось

Бачу, бачу завтра

Бачу, бачу завтра

ти прекрасна

І ти прекрасна саме така

І я знайшов час, щоб розповісти вам

Ви також знайшли час, щоб вислухати мене

Бачу, бачу завтра

Бачу, бачу завтра

Провів усе життя в дзеркалі

Розбираю те, що не зміг поголити

Бачу, бачу завтра

Бачу, бачу завтра

Бачу, бачу завтра

Бачу, бачу завтра

Бачу, бачу завтра

Що ви сьогодні бачили