Hourglass - Future Games

Hourglass - Future Games

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:38

Нижче наведено текст пісні Hourglass , виконавця - Future Games з перекладом

Текст пісні Hourglass "

Оригінальний текст із перекладом

Hourglass

Future Games

Оригінальний текст

How many times will I walk through the fire,

Just to fail to acquire a new-found faith?

Confounded and lost in the journey were locked in,

I stop, believing won’t be easy

A thousand things I have to say,

The favors that I need to give,

So if I died today,

Would I be proud of the life I’ve live?

I’m sold on what I believe

Who am I here to help?

Have I ever really sacrificed?

I lie between heaven and hell,

It’s the faith I wish I had in my life

And you wont find a reason,

The whole world is waiting,

No you won’t find a reason,

We won’t 'til we see it

And you wont find a reason,

We won’t til we see it,

No you won’t find a reason,

Pretty soon we’ll be leaving

Surrounded and bordered in a world with no order,

We invent ways to make people stay

Drowning in boredom, our lives getting shorter,

Today, we’ll make our mark on history

The price that I haven’t paid,

The people that I need to forgive,

So if I died today,

Would I be proud of the life I’ve lived?

I’m sold on what I believe

Relying on the helping hand,

Something greater or a lack thereof

Waiting for a sign we can’t,

'Cause what if it’s empty above?

And you wont find a reason,

The whole world is waiting

No you won’t find a reason,

Pretty soon we’ll be leaving

I wont go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

I won’t go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

And you won’t find a reason

No you won’t find a reason

I won’t go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

Переклад пісні

Скільки разів я проходитиму крізь вогонь,

Просто щоб не здобути нову віру?

Збентежені та заблукані в подорожі були замкнені,

Я зупиняюся, вірити буде нелегко

Тисяча речей, які я маю сказати,

Послуги, які я повинен надати,

Тож якщо я помру сьогодні,

Чи буду я пишатися прожитим життям?

Я проданий тим, у що вірю

Кому я тут, щоб допомогти?

Чи я колись справді жертвував?

Я лежу між раєм і пеклом,

Це віра, яку я хотів би мати у своєму житті

І не знайдеш причини,

Весь світ чекає,

Ні, ви не знайдете причину,

Ми не побачимо це

І не знайдеш причини,

Ми не побачимо,

Ні, ви не знайдете причину,

Зовсім скоро ми вирушаємо

Оточений і обмежений у світі без порядку,

Ми винаходимо способи, щоб змусити людей залишитися

Тонучи в нудьзі, наше життя стає коротшим,

Сьогодні ми залишимо свій слід в історії

Ціна, яку я не заплатив,

Люди, яких я повинен пробачити,

Тож якщо я помру сьогодні,

Чи буду я пишатися прожитим життям?

Я проданий тим, у що вірю

Покладаючись на руку допомоги,

Щось більше або його відсутність

Чекаючи на знак, ми не можемо,

Бо що, якщо вгорі пусто?

І не знайдеш причини,

Весь світ чекає

Ні, ви не знайдете причину,

Зовсім скоро ми вирушаємо

Я піду, поки не знаю

Я не піду, поки не відчую

Я не піду, поки не знаю

Я не піду, поки не відчую

І ви не знайдете причини

Ні, ви не знайдете причини

Я не піду, поки не знаю

Я не піду, поки не відчую

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди