For Keeps - Funny Money

For Keeps - Funny Money

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:32

Нижче наведено текст пісні For Keeps , виконавця - Funny Money з перекладом

Текст пісні For Keeps "

Оригінальний текст із перекладом

For Keeps

Funny Money

Оригінальний текст

Losers weepers finders keepers

More than a childrens game to play

Ready or not a warning shot

You come along and blow me away

Turn my whole life upside down

There’s not another lover in this town

That could do what you’ve done to me

Put me out of my misery

Said and done

You’re the one

Girl that broung me tomy knees

And now we’re playing it for keeps (play for keeps)

Right from the very start (ahhhh)

Yeah we’re playing it for keeps (play for keeps)

No tearin' us apart (ahhhh)

Now time goes by I don’t know why

You feel the passion fade away

Where’s the fire where’s the flame

Burning deep inside yesterday

With all the ups and downs and ins and outs

That’s what love is all about

So work it out and keep it together

Ain’t no doubt we can last forever

Said and done I’m the one boy that swept you off your feet

And now we’re playing it for keeps (play for keeps)

Right from the very start (ahhhh)

Yeah we’re playing it for keeps (play for keeps)

No tearin' us apart (ahhhh)

Our love is worth fighting for now and evermore

For keeps

Yeah Yeah Yeah

Oh I don’t know why no matter what you say

We all play

Yeah we all play this game of love

And now we’re playing it for keeps (play for keeps)

Right from the very start (ahhhh)

Yeah we’re playing it for keeps (play for keeps)

No tearin' us apart (ahhhh)

Lock the windows shut the door

Now and evermore

For keeps

Переклад пісні

Невдахи, плакси, знахідці, хранителі

Більше, ніж дитяча гра

Готовий чи ні попереджувальний постріл

Ти приходиш і вражаєш мене

Переверни все моє життя

У цьому місті немає іншого коханця

Це може зробити те, що ви зробили зі мною

Позбав мене від страждань

Сказано і зроблено

Ти єдиний

Дівчина, яка піднесла мені коліна

І тепер ми граємо в неї назавжди (граємо назавжди)

З самого початку (ахххх)

Так, ми граємо назавжди (граємо назавжди)

Не розлучайте нас на частини (ахххх)

Зараз час іде, я не знаю чому

Ви відчуваєте, як пристрасть зникає

Де вогонь, де полум'я

Горить глибоко всередині вчора

З усіма злетами і падіннями, входами і виходами

Ось що таке кохання

Тож опрацюйте це і тримайте разом

Безсумнівно, ми можемо тривати вічно

Сказано-зроблено Я єдиний хлопець, який збив тебе з ніг

І тепер ми граємо в неї назавжди (граємо назавжди)

З самого початку (ахххх)

Так, ми граємо назавжди (граємо назавжди)

Не розлучайте нас на частини (ахххх)

За наше кохання варто боротися зараз і завжди

Назавжди

Так Так Так

О, я не знаю, чому, незалежно від того, що ви говорите

Ми всі граємо

Так, ми всі граємо в цю гру кохання

І тепер ми граємо в неї назавжди (граємо назавжди)

З самого початку (ахххх)

Так, ми граємо назавжди (граємо назавжди)

Не розлучайте нас на частини (ахххх)

Зачиніть вікна, закрийте двері

Тепер і навіки

Назавжди

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди