Нижче наведено текст пісні Pendulum , виконавця - Funeral з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Funeral
Here I lie
Awaiting to die
No cigarettes
No drinks after eight
Here I lie
Medication cut down
To preserve my breath
To postpone my death
Understand
This is the waiting room of Hell
How did I
Become so old
Why didn’t I
Prepare my soul
The forces of nature
Also forced me to mature
This thing called welfare
Is a joke in this nightmare
The lights are shut
The doors are locked
I am tied to my bed
Only waiting to be dead
The youngsters are rude
Contemptful to see me nude
What they see if of course
What will soon be a corpse
As my foggy mind reaches out to it’s ancestors
It is given no reply but it’s childhood fear of trolls
And I wait, I wait, I wait to reach the gate
As my role is fulfilled I gladly embrace the end of my fate
Daddy won’t you please take me home
Ось я брешу
Очікування смерті
Без сигарет
Без напоїв після восьмої
Ось я брешу
Ліки скоротити
Щоб зберегти моє дихання
Щоб відкласти мою смерть
Зрозуміти
Це приймальня Пекла
Як я
Стати таким старим
Чому я не зробив
Приготуй мою душу
Сили природи
Також змусив мене дозріти
Ця річ називається добробутом
Це жарт у цьому кошмарі
Вогні замкнені
Двері замкнені
Я прив’язаний до свого ліжка
Лише чекають, щоб померти
Молодь груба
Зневажливо бачити мене оголеною
Що вони бачать, звісно
Те, що скоро стане трупом
Коли мій туманний розум тягнеться до своїх предків
На це не надано відповіді, але це дитячий страх тролів
І чекаю, чекаю, чекаю, щоб дійти до воріт
Оскільки моя роль виконана, я з радістю приймаю кінець моєї долі
Тату, не хочеш, будь ласка, відвези мене додому
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди