1996 - Frustra

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Ich bin 96 eingezogen.

Grauer Block, kleine Wohnung

Sagte selten hi (gh), denn ein schlauer Kopf nimmt keine Drogen

Kahle Wände, Kinderlärm.

Väter waren selten da

In der Schule nichts gelernt.

Jeder hatte fremde Namen.

Klingelschilder

riesengroß.

Chancen waren klitzeklein

Langer Weg ins Nirgendwo, dachte es ist nicht mehr weit

Angst vor dem Sekundenschlaf.

Augenringe dunkelschwarz

Leben lehrt dir Dankbarkeit, wenn du einmal Unten warst

Unten gab es selten große Taten und keiner von uns wusste

Was die Welt von ihm erwartet

Sah die Wände voller Farbe.

Außer uns konnte es keiner sehn

Tauschte Meeresrauschen gegen laute Polizeisirenen

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Ich hab Berlin verlassen.

Packte meine sieben Sachen

Etwas hinter Niedersachsen.

Ich würd es wieder machen

Tauschte meine Fam' und Freunde ein — gegen lila Batzen

Anzug und Krawatte steht mir zwar, doch werde nie Erwachsen

Hab' angefangen nicht mehr böse zu gucken

Und versuch in jedem Schlechten etwas Schönes zu suchen

Keine Spritzen auf dem Spielplatz.

Wohnungen mit viel Platz

Klingt wie eine Lüge, doch hab' Nachbarn die mich grüßen

Fast jeder Ausländer möchte hier Deutsch lernen

Ist zwar ne heile Welt, doch vermisse mein Kreuzberg

Verließ mein Ghetto in nem dreier BMW

Doch bin endlich zurück, in einem neuen E-Coupe

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Ви вивели мене з мого блоку, але блоку

Ніколи не виходь з моєї голови - немає шансів, Дічка...

Тут вам ніхто не допоможе, крім Бога.

Побачила світ з 16 поверху

Як у трансі Дічка...

Я переїхав у 96 році.

Сірий блок, маленька квартира

Рідко каже привіт (gh), тому що світлий розум не вживає наркотиків

Голі стіни, дитячий шум.

Батьки були там рідко

У школі нічого не вивчив.

У всіх були дивні імена.

дзвінкові знаки

величезний.

Шанси були мізерними

Довгий шлях в нікуди, думав, що вже недалеко

Боязнь мікросну.

Темні кола під очима

Життя вчить вас бути вдячними, коли ви переживаєте

Великі справи траплялися рідко внизу, і ніхто з нас не знав

Що від нього чекає світ

Побачив стіни, повні кольорів.

Ніхто не міг цього побачити, крім нас

Проміняв шум моря на гучні поліцейські сирени

Ви вивели мене з мого блоку, але блоку

Ніколи не виходь з моєї голови - немає шансів, Дічка...

Тут вам ніхто не допоможе, крім Бога.

Побачила світ з 16 поверху

Як у трансі Дічка...

Я виїхав з Берліна.

Упакував свої сім речей

Щось позаду Нижньої Саксонії.

Я б зробив це знову

Проміняв свою родину та друзів — на фіолетові шматки

Мені костюм і краватка личать, але ніколи не дорослішають

Більше не почав виглядати злим

І в кожному поганому намагайтеся шукати щось прекрасне

Жодних шприців на дитячому майданчику.

Квартири з великою площею

Звучить як брехня, але у мене є сусіди, які вітаються

Майже кожен іноземець хотів би вивчити тут німецьку мову

Це ідеальний світ, але я сумую за своїм Кройцбергом

Покинув своє гетто на БМВ-трійці

Але я нарешті повернувся, у новому E-Coupe

Ви вивели мене з мого блоку, але блоку

Ніколи не виходь з моєї голови - немає шансів, Дічка...

Тут вам ніхто не допоможе, крім Бога.

Побачила світ з 16 поверху

Як у трансі Дічка...