My So Called Life - From Zero

My So Called Life - From Zero

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:04

Нижче наведено текст пісні My So Called Life , виконавця - From Zero з перекладом

Текст пісні My So Called Life "

Оригінальний текст із перекладом

My So Called Life

From Zero

Оригінальний текст

Make your first impression brace yourself

it’s who you are

Try to find yourself it takes some time

don’t be alarmed

A million questions fill your mind

you feel unsatisfied

But don’t sit down it’s time

to figure out the reasons why that I

Can’t seem to find my way back home

but I’m trying

This time I think I’ve gone too far

But I’m trying this time —

is this really what you want to be

This time I’m trying

Paint a picture of a place

that’s deep inside your mind

Look for answers to the questions

and the reasons why

I’m feeling happy and unsatisfied

at the same time

So light a cigarette and take a drink

and you’ll be fine but I

Can’t seem to find my way back home

but I’m trying

This time I think I’ve gone too far

But I’m trying this time —

is this really what you want to be

This time I’m trying, this time

This time I think I’ve gone too far

And what have you got for me this time

Are you leaving me out to dry

And where have you gone, my so-called life?

'Cause I can’t find you anywhere

This time I must make some decisions

This time make or break

Let lose this dead weight

No room for mistake you feel me

Переклад пісні

Зробіть своє перше враження самостійно

це хто ти є

Спробуйте зрозуміти, що це забирає деякий час

не хвилюйтеся

Мільйони запитань переповнюють вашу думку

ви відчуваєте себе незадоволеним

Але не сідайте, пора

щоб з’ясувати причини, чому я

Здається, не можу знайти дорогу додому

але я намагаюся

Цього разу я вважаю, що зайшов занадто далеко

Але цього разу я намагаюся —

це дійсно те, ким ви хочете бути

Цього разу я намагаюся

Намалюйте зображення місця

це глибоко у вашому розумі

Шукайте відповіді на запитання

і причини чому

Я відчуваю себе щасливим і незадоволеним

в той самий час

Тож запаліть сигарету та випийте

і ти будеш добре, але я

Здається, не можу знайти дорогу додому

але я намагаюся

Цього разу я вважаю, що зайшов занадто далеко

Але цього разу я намагаюся —

це дійсно те, ким ви хочете бути

Цього разу я намагаюся, цього разу

Цього разу я вважаю, що зайшов занадто далеко

І що ти маєш для мене на цей раз

Ти залишаєш мене сушитися

А куди ти подівся, моє так зване життя?

Тому що я ніде не можу вас знайти

Цього разу я повинен прийняти деякі рішення

Цього разу зробіть або зламайте

Нехай втратить цю мертву вагу

Немає права для помилок, ти відчуваєш мене

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди