
Нижче наведено текст пісні When I'm Breathing Without You , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I need a shoulder to cry on
A helping hand in my times of despair
When it’s too much I’ll rely on you
'Cause it’s so much colder when there’s nobody there
I’ve wondered off my beaten track
Now I’m heading for my next relapse
And everything I thought was real
Has gone away from me
I’ve only got myself to blame this time
I always question why
Why do I act so fake with every choice I make
When will I find myself
I need a shoulder to cry on
A helping hand in my times of despair
When it’s too much I’ll rely on you
'Cause it’s so much colder when there’s nobody there
You’ve told me once too many times
If I continue you’ll leave me behind
Unless I change what I’ve become
In the morning you’ll be gone
You’ll be gone
I need a shoulder to cry on
A helping hand in my times of despair
When it’s too much I’ll rely on you
'Cause it’s so much colder when there’s nobody there
I just can’t understand it
When I catch my own reflection
And the backdrop is still my
Hometown Nothing’s changed nothing’s grown
I’m still here
How many years must I wait for change
How many plans must I bend and break
But this is it my final stand I’ll start a brand new life
Now the world is in the palm of my hand
I need a shoulder to cry on
A helping hand in my times of despair
When it’s too much I’ll rely on you
'Cause it’s so much colder when there’s nobody there
I’ll never know a better way…
Мені потрібне плече, щоб поплакати
Рука допомоги в часи мого відчаю
Коли буде занадто багато, я покладаюся на вас
Тому що набагато холодніше, коли там нікого немає
Я здивувався, що зійшов зі свого второго шляху
Тепер я прямую до свого наступного рецидиву
І все, що я думав, було справжнім
Пішов від мене
Цього разу я винен лише сам
Я завжди запитую, чому
Чому я дію так фальшивий із кожним своїм вибором
Коли я знайду себе
Мені потрібне плече, щоб поплакати
Рука допомоги в часи мого відчаю
Коли буде занадто багато, я покладаюся на вас
Тому що набагато холодніше, коли там нікого немає
Ви сказали мені занадто багато разів
Якщо я продовжу, ви залишите мене позаду
Якщо я не зміню, ким я став
Вранці вас не буде
Вас не буде
Мені потрібне плече, щоб поплакати
Рука допомоги в часи мого відчаю
Коли буде занадто багато, я покладаюся на вас
Тому що набагато холодніше, коли там нікого немає
Я просто не можу цього зрозуміти
Коли я ловлю власне відображення
І фон усе ще моє
Рідне місто Нічого не змінилося, нічого не виросло
Я все ще тут
Скільки років я маю чекати на зміни
Скільки планів я маю зігнути та зламати
Але це моя остання позиція, я почну абсолютно нове життя
Тепер світ у моїй долоні
Мені потрібне плече, щоб поплакати
Рука допомоги в часи мого відчаю
Коли буде занадто багато, я покладаюся на вас
Тому що набагато холодніше, коли там нікого немає
Я ніколи не знаю кращого способу…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди