
Нижче наведено текст пісні Still Breathing , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Illuminated by these city lights
The road before me opens
Contemplation of my past
It leaves me stranded and I’m hoping
That I’m done with these ghosts
They say to be more like my father
This life is my own
And I know that I would…
Rather not stop until my feet are bleeding
Leave your footprints here as breadcrumbs
For the demons you’re feeding
See the faces of the people
That I used to believe in
Let them know I’m okay
And let them know I’m still breathing
Yesterday seems so far away
I suffer for the mistakes that i’ve made
Let them go
They often say that time repeats itself
But not on my watch
See i’ll be the fledgling that will leave this nest
And leaves a shell that history forgot
A suitcase weighted down with memories
I left behind my keepsakes
Firm reminders of my past
Ridicule me for mistakes
I’m still done with these ghosts
I’ll be nothing like my father
The path I take is my own
And I know that I would…
Rather not stop until my feet are bleeding
Leave your footsteps here as breadcrumbs
For the demons you’re feeding
See the faces of the people
That I used to believe in
Let them know I’m okay
And let them know I’m still breathing
Forgotten
A life I tried to leave behind
All I wanted was a little peace of mind
I sold my soul for another chance
Until you’ve been in my shoes
You will never understand
I will overcome
See the faces of the people that I used to believe in
Because I know that I would…
Rather not stop until my feet are bleeding
Leave your footsteps here as breadcrumbs
For the demons you’re feeding
See the faces of the people
That I used to believe in
Let them know I’m okay
And let them know I’m still breathing
Осяяні вогнями міста
Переді мною відкривається дорога
Споглядання мого минулого
Це залишає мене в глухому куті, і я сподіваюся
Що я покінчив із цими привидами
Кажуть, щоб бути більше схожим на мого батька
Це життя моє власне
І я знаю, що я б…
Краще не зупинятися, поки мої ноги не стануть кровоточити
Залиште тут свої сліди як панірувальні сухарі
Для демонів, яких ви годуєте
Подивіться на обличчя людей
У що я вірив
Нехай вони знають, що я в порядку
І нехай вони знають, що я все ще дихаю
Вчорашній день здається таким далеким
Я страждаю за помилки, які я зробив
Відпустіть їх
Часто кажуть, що час повторюється
Але не на мому годиннику
Дивіться, я буду плітом, який покине це гніздо
І залишає оболонку, яку історія забула
Валіза, обтяжена спогадами
Я залишив свої спогади
Тверді нагадування про моє минуле
Висмійте мене за помилки
Я все ще покінчив із цими привидами
Я не буду не схожий на свого батька
Шлях, яким я іду, самий мій
І я знаю, що я б…
Краще не зупинятися, поки мої ноги не стануть кровоточити
Залиште тут свої сліди як сухарі
Для демонів, яких ви годуєте
Подивіться на обличчя людей
У що я вірив
Нехай вони знають, що я в порядку
І нехай вони знають, що я все ще дихаю
Забутий
Життя, яке я намагався залишити
Все, чого я бажав — це трошки душевного спокою
Я продав душу за новий шанс
Поки ви не були в моїх черевиках
Ви ніколи не зрозумієте
Я подолаю
Подивіться на обличчя людей, яким я вірив
Тому що я знаю, що я б…
Краще не зупинятися, поки мої ноги не стануть кровоточити
Залиште тут свої сліди як сухарі
Для демонів, яких ви годуєте
Подивіться на обличчя людей
У що я вірив
Нехай вони знають, що я в порядку
І нехай вони знають, що я все ще дихаю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди