Sk8 do Matheus - Froid

Sk8 do Matheus - Froid

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 4:19

Нижче наведено текст пісні Sk8 do Matheus , виконавця - Froid з перекладом

Текст пісні Sk8 do Matheus "

Оригінальний текст із перекладом

Sk8 do Matheus

Froid

Оригінальний текст

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

E eu passei a vida toda fascinado com o céu

Passei a adolescência indignado com Deus

Minha mãe me disse: «não»

Ela só disse: «entendeu?»

Não importa, eu só queria um skate igual do Matheus

Eu pensei até em falar com o Matheus:

«Eu posso dar uma volta?»

Dava uma manobra, eu falo: «perdeu»

Uma vez roubei uma coisa e doeu

Mas isso é outra história e outro amigo que não paga aluguel

Eu voltava da escola com a mãe do meu amigo Guilherme

Ela namorava com Jeff

Que era conhecido por piratear os discos de reggae

Ouvi ele chamando o Guilherme

Tocou em português um hip-hop, eles chamaram de rap

Nessa hora eu tipo, «Repete?»

Pedi cinco reais, a tia disse: «Eu só sou mãe do Guilherme»

Então levei o CD na mão leve

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Eu tinha onze anos, nem queria os doze molas

Eu já tinha três disco em três voltas da escola

Hits como Sean Paul, Eminem Show

Do Racionais meu pai grilou e quis trocar num pornô

Um dia eu comentei com meu primo

Quando eu escuto rap, eu penso tipo: «eu consigo»

Eu sei, você não entende, eu não ligo

Eu sei, você sente

E sabe do que eu falo, eu tô falando contigo

Quando eu ouvi o 50 Cent

De carro e corrente, eu pensei: «isso é brilhante», é

Um negro que não fez faculdade

Um sobrevivente, um ex-traficante

Aluguel é um caminhão de frustrante

Bastante mudança, mas me deu direito de mudar

Por dentro ou pra algo distante

Alguns buscam água e nós somos a fonte

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Eu só tô aqui porque minha mãe ainda paga aluguel

Ainda paga aluguel

Um dia eu conheci o Henrique e ele me disse

Que a mãe dele também paga aluguel

Pensei: «essa história é triste, imagina num clipe

Irmão, se liga, anota meu cel'»

Montei meu próprio estúdio no quarto e

Meus manos olhavam, tipo: «você tá louco», é

A minha família olhava: «Renato, olha no bolso

Quanto mais velho, mais bobo»

D’onde eu vim os cara riu, eu sempre quis um tio

Rico igual o Phill pra ganhar um Hot Wheels, Max Steel

Mas minha mãe é tipo: «engole o choro e nenhum piu»

E de tanto ela negar esses cinco conto, eu juntei cinco mil

Cuidado com isso, viu?

Eu tinha um amigo que rodou com fino

Com o civil no Clio, preso por um fino, quanto?

Meio quilo

Ficou a mãe, o filho, a mina dele teve um faniquito

Os home' descobriu só pelo assovio

(Assovio)

Caiquê, o Caique tá ai?

Ô Caique

Caiquê!

Posso… Será que ele tá aí?

Deve ter saído, né

Moleque deve ter saído pra comprar alguma coisa

Переклад пісні

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

І я все життя захоплювалася небом

Я провів свій підлітковий вік, обурюючись на Бога

Мама сказала мені: «ні»

Вона просто сказала: "Зрозуміло?"

Неважливо, я просто хотів скейтборд, як Матеус

Я навіть думав поговорити з Матеусом:

«Можна піти погуляти?»

Я зробив маневр, кажу: «пропав»

Одного разу я щось вкрав, і це було боляче

Але це вже інша історія і ще один друг, який не платить оренду

Я повертався зі школи з мамою мого друга Гільєрме

Раніше вона зустрічалася з Джеффом

Який був відомий піратством записів реггі

Я чув, як він кликав Гільєрме

Звучала хіп-хоп пісня португальською мовою, вони її назвали репом

У той час я питаю: «Повторити?»

Я попросив п'ять реалів, тітка сказала: «Я просто мати Гільєрме»

Тому я взяв диск у легку руку

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Мені було одинадцять років, я навіть дванадцяти весен не хотів

У мене вже було три альбоми за три тури школи

Такі хіти, як Sean Paul, Eminem Show

Від Racionais мій батько засмутився і хотів змінити це на порно

Одного разу я згадав про це своєму двоюрідному брату

Коли я слухаю реп, то кажу: «Я це зможу»

Я знаю, ти не розумієш, мені байдуже

Я знаю, ти відчуваєш

І ви знаєте, про що я говорю, я говорю з вами

Коли я почув 50 Cent

На машині та ланцюзі я подумав: «Це геніально», це так

Чорний чоловік, який не вчився в коледжі

Вижив, колишній наркодилер

Оренда вантажівки розчаровує

Багато змін, але це дало мені право змінитися

Всередину або до чогось далекого

Деякі шукають воду, а ми – джерело

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Я тут тільки тому, що моя мама все ще платить оренду

Все ще платить оренду

Одного разу я зустрів Енріке, і він розповів мені

Що його мама теж платить оренду

Я подумав: «Ця історія сумна, уявіть її в кліпі

Брат, подивися, запиши мій сотовий»

Я створив власну студію в спальні і

Мої приятелі виглядали, як: "ти божевільний", так

Мої рідні подивилися: «Ренато, подивися в кишеню

Чим старше, тим дурніше»

Звідки я прийшла хлопці сміялися, я завжди хотіла дядька

Багатий, як Філ, щоб виграти Hot Wheels, Макс Стіл

Але моя мама каже: "проковтни крик і не пискай"

І оскільки вона так сильно відмовилася від цих п’яти конто, я додав п’ять тисяч

Обережніше, розумієш?

У мене був друг, який добре їздив

З цивільним у Clio, затиснутим штрафом, скільки?

Півкіло

У матері, сина, його матері стався непритомний напад

Os home' дізнався лише за свистком

(свистить)

Caique, Caique там?

Привіт, Caique

Caique!

Чи можу я... Він там?

мабуть зліва, так?

Малюк, мабуть, пішов щось купити

Інші пісні виконавця:

1

Andarilhos

Froid, Thiago Zion, Um Barril de Rap • 2016

2

Uzi

Cacife Clandestino, Froid • 2018

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди