Frisse Knul -

Oh, m’n moeder kan zo zeiken

En m’n moeder kan zo zeuren

Honderd keer opnieuw maar zeggen

Wat er nu weer moet gebeuren!

Maar m’n vader spreekt haar tegen:

'Wind je niet zo op, Marie

Als die jongen straks verliefd wordt

Wast hij zich meteen voor drie!'

Was je handen

Poets je tanden

Kijk es naar die gore randen

Kijk es naar die gore randen

Zou je niet 's fris gaan douchen

Zou je niet 's fris gaan douchen

En es goed je haren wassen

Jij stinkt naar een ouwe hond

Jongen, wassen is gezond

Wassen, wassen, jongen ga je wassen!

Wassen, wassen, jongen ga je wassen!

M’n vader heeft gelijk gekregen

Nu ik ben op Willemijn

Ben ik eensklaps stukken frisser

Mammie kan tevreden zijn!

En als Willemijn wil zoenen

Want dat kan tenslotte best

Nou dan moet ik lekker ruiken

Anders heb ik het verpest!

'k Was m’n handen

'k Poets m’n tanden

Nergens heb ik gore randen

Nergens heeft-ie gore randen

's Ochtends ga ik uren douchen

's Ochtends gaat-ie uren douchen

En m’n haren zijn gewassen

Ik ruik als een jonge hond

Jongens, wassen is gezond!

Wassen, wassen, jongen ga je wassen!

Wassen, wassen, jongen ga je wassen!

Hij wast z’n handen

Hij poetst z’n tanden

Nergens heeft-ie gore randen

Nergens heb ik gore randen

's Ochtends gaat hij uren douchen

's Ochtends ga ik uren douchen

En z’n haren zijn gewassen

Hij ruikt als een jonge hond

Jongens, wassen is onwijs gezond!

О, моя мама може так говорити

А мама вміє так нити

Повторіть це сто разів

Що треба зробити зараз!

Але батько їй заперечує:

— Не нервуйся так, Марі

Коли цей хлопець закохується

Хіба вмиється відразу за трьох!»

Мийте руки

Почисть зуби

Подивіться на ці брудні краї

Подивіться на ці брудні краї

Чи не приймете свіжий душ?

Чи не приймете свіжий душ?

І добре вимийте волосся

Ти пахнеш як старий пес

Хлопчику, митися це здорово

Мийся, мийся, хлопче, митимешся!

Мийся, мийся, хлопче, митимешся!

Батько мав рацію

Зараз я на Willemijn

Я раптом став набагато свіжішим

Мама може бути щасливою!

І якщо Віллемійн захоче поцілувати

Бо все-таки це добре

Ну тоді я маю приємно пахнути

Інакше я облажався!

Я мию руки

я чищу зуби

Ніде не маю брудних країв

Ніде не має брудних країв

Вранці годинами приймаю душ

Вранці він годинами приймає душ

І моє волосся вимите

Я пахну, як молодий пес

Хлопці, митися – це здорово!

Мийся, мийся, хлопче, митимешся!

Мийся, мийся, хлопче, митимешся!

Він миє руки

Він чистить зуби

Ніде не має брудних країв

Ніде не маю брудних країв

Вранці він годинами приймає душ

Вранці годинами приймаю душ

І його волосся вимите

Він пахне молодим собакою

Друзі, митися – це справді здорово!