Snake - Frightened Rabbit

Me and Snake talk about you

Every day

I can’t wait to see your face

And he tells me he feels the same

We lie awake

We’re tired but we can’t get to sleep

I’m tired 'cause I’ve scraped through the day

He’s tired because he’s been out late, again

And there he lies

Staring up with his big gay eyes

And whispers to me «Aren't you tired?»

«I'm tired of missing day.»

I’ll wait with Snake

He’s soft inside but not as soft as you

I love that snake but I love you more

He’s no substitute

I’ll wake, I’ll wake with you soon

Yesterday Snake told me about the time

When we came to meet you off the plane

We all drove home in?

He was proud and awfully glad that I took him out

I said «How does New York sound?»

He said «It sounds quite loud»

So pack your pipes, pack your chapstick

And your tights

Won’t you phone me out at night?

We’re going to visit you

We’ll take a camera

And go to the zoo

And take pictures of other snakes

With you

and hope one turns out to be gay

I’ll wait with Snake

He’s soft inside but not as soft as you

I love that snake but I love you more

He’s no substitute

I’ll wake, I’ll wake with you soon

Я і Снейк говоримо про вас

Кожен день

Я не можу дочекатися побачити твоє обличчя

І він говорить мені , що відчуває те саме

Ми лежимо без сну

Ми втомилися, але не можемо заснути

Я втомився, бо пережив день

Він втомився, бо знову пізно вийшов

І ось він лежать

Дивиться вгору своїми великими веселими очима

І шепоче мені «Ти не втомився?»

«Я втомився пропускати день».

Я почекаю зі Снейком

Він м’який всередині, але не такий м’який, як ви

Я люблю цю змію, але люблю тебе більше

Він не замінник

Я прокинуся, я прокинуся з тобою скоро

Вчора Снейк розповів мені про час

Коли ми приїхали зустріти вас із літака

Ми всі їхали додому?

Він був гордий і страшенно радий, що я вибрав його

Я сказав: «Як звучить Нью-Йорк?»

Він сказав: «Це звучить досить голосно»

Тож пакуйте свої люльки, пакуйте свою паличку

І ваші колготки

Ви не зателефонуєте мені вночі?

Ми збираємося відвідати вас

Ми візьмемо камеру

І йдіть в зоопарк

І фотографувати інших змій

З тобою

і сподіваюся, що один виявиться гей

Я почекаю зі Снейком

Він м’який всередині, але не такий м’який, як ви

Я люблю цю змію, але люблю тебе більше

Він не замінник

Я прокинуся, я прокинуся з тобою скоро