Fun Stuff - Frightened Rabbit

I took off my clothes

She took off hers too

With no fanfares

And no hallelujahs

Throughout the night

I would grind away the truth

That there’s nothing sadder

Than sad, sad sex

And the bad, bad news

Is that I gave in

To the ugly hand

That first led me away from you

The fun stuff

Is not so fun without you

So I drink until

I fill my brim

But there’s nothing

Fills me up the same

As a tiny word

Broadcast across the sea

And should I go out

To dance tonight?

Well my two left feet

Need your two right

Or I’ll spin around

In circles endlessly

The fun stuff

Is not so fun without you

Well the city was born

Bright blue today

And I whistled through

The sunlit streets

And my empty hand

Felt cold and unused

And I’m quite all right

I get by just fine

I’m not depressed

Not most of the time

It’s just the fun stuff

Is much less fun without you

The fun stuff

Is much less fun without you

Я зняв одяг

Вона теж зняла свій

Без фанфар

І ніяких алілуй

Протягом ночі

Я б відшліфував правду

Що немає нічого сумнішого

Чим сумний, сумний секс

І погані, погані новини

Це що я піддався

До негарної руки

Це вперше відвело мене від вас

Веселощі

Без вас не так весело

Тож я п’ю доки

Я заповнюю краї

Але немає нічого

Мене наповнює так само

Як крихітне слово

Трансляція через море

І чи варто виходити

Танцювати сьогодні ввечері?

Ну, мої дві ліві ноги

Потрібні ваші два права

Або я буду крутитися

У колах нескінченно

Веселощі

Без вас не так весело

Ну, місто народилося

Яскраво-блакитний сьогодні

І я просвиснув

Осяяні сонцем вулиці

І моя порожня рука

Почувався холодним і невикористаним

І у мене все добре

Мені все добре

я не в депресії

Не більшість часу

Це просто веселі речі

Без вас набагато менш весело

Веселощі

Без вас набагато менш весело