Im Moor - Freiburg

Ein Daumen und zwei Finger

Zittern Tinte auf’s Papier

Der Herbst treibt den Regen unter’s Dach

Der Bruder auf der Kuppel

Unter’m großen, hölzernen Kreuz

Der Winter ist im Herzen eingekehrt

Die Füße nass

Und das Holz quillt auf

Der Magen knurrt

Und der Geist gibt auf

Der Schnodder läuft

Der Kamin erstickt

Der Kopf sitzt zu

Wenn der Giebel bricht

Im Moor liegt der Grund

In der Träne die Einsicht

«Mutter, hilf mir!»

Schreibt er und verzweifelt

Im Moor liegt der Grund

In der Träne die Einsicht

«Mutter, hilf mir!»

Schreibt er und verzweifelt

Великий і два пальці

Тремтячі чорнила на папері

Осінь заганяє дощ під стріхи

Брат на куполі

Під великим дерев'яним хрестом

Зима прийшла в серце

Ноги мокрі

І дрова набухають

У животі бурчить

І дух здається

Соплі біжать

Димохід задихається

Голова закрита

Коли ламається фронтон

Причина криється в болоті

У сльозі прозріння

— Мамо, допоможи мені!

Пише і впадає у відчай

Причина криється в болоті

У сльозі прозріння

— Мамо, допоможи мені!

Пише і впадає у відчай