Lonely Financial Zone - Fred Thomas

In the lonely financial zone

By the sea

I have walked under moon and stars

Skyscrapers shone in their dark majesty

In this other-worldly land of ours

I’ve walked by the buildings, I’ve walked by the malls

I walked by the skyscrapers, lonely and dark

In the lonely financial zone

By the sea

I have walked under moon and stars

In the lonely financial zone

By the sea

I have walked on cold winter nights

I stood in awe, so silently

Under th buzzing electric lights

Boats on the harbour, gulls on th pier

Ships and trucks and sailors in the bars

In the lonely financial zone

By the sea

I’ve often walked under moon and stars

У самотній фінансовій зоні

Біля моря

Я ходив під місяцем і зірками

Хмарочоси сяяли у своїй темній величі

У цій нашій потойбічній землі

Я проходив повз будівлі, я проходив повз торгові центри

Я пройшов повз хмарочосів, самотній і темний

У самотній фінансовій зоні

Біля моря

Я ходив під місяцем і зірками

У самотній фінансовій зоні

Біля моря

Я гуляв холодними зимовими ночами

Я стояв у страху, так мовчазно

Під дзижчим електричним світлом

Човни в гавані, чайки на пристані

Кораблі, вантажівки та моряки в барах

У самотній фінансовій зоні

Біля моря

Я часто ходив під місяцем і зірками