
Нижче наведено текст пісні Take My Hand , виконавця - Fred Hammond з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fred Hammond
Praise
Lord I stand before you once again
I’m so glad that I know you understand
I done everything I know how to do
And as usual I end up crying out to you
I tryed so hard to do my best
But I don’t feel like I’ll make it through this test
I can’t remember feeling so much pain
And my tears keep falling like the pooring rain
I try to force myself to wear a smile but it’s just not there
This pain I’m feeling deep inside my heart seems so unfare
It really feels like I won’t make it through another day
So I stand before you with a broken heart and all I can say is
Precious Lord please
Take my hand
(Do you know what I’m talking about out there)
(Please Lord)
Help me stand (help me to stand, please help me now)
See I can’t front Lord standing here today
Cause I stumbled here there along the way
I’m praying even as I sing this song Lord
For my breakthrough I hope it won’t be to long
I try to force myself to wear a smile but it’s just not there
This pain I’m feeling deep down inside my heart seem so unfare
This time I feel like I won’t make it through another day
So I come before you with a broken heart and all I can say is
Precious Lord ehhh…
Take my hand
(Would you do that, would you please do that for me)
(Lead me on, lead me on
Help me stand (help me to stand, help me to stand)
Deep down I know you will come through
That’s why I’m reaching, reaching out to you
Cause I need to feel your loveing arms again
An when I feel your loving touch that’s win
I’ll be ok, I will be ok I will make it it you take my hand
Take my hand
Lead me on lead me on Lord
I won’t make it without you Jesus
I won’t make it without you
Hold me
Hold me (please hold me)
Cause I’m standing here and I need your touch
Take my hand
I won’t make it another day
Cause I tryed it my way
But these tears keep falling
And this pain keeps growing
Hold me
Hold me
And if I know your holding me then I can count on this
I know my breakthrough is on the way
Breakthrough
I can rest assure
With tears in my eyes
I can stand my ground
And I can say hold me Jesus
Help me Jesus
Hear it is
Say it like you mean it yeah like you mean it
My situation might still be the same
But I’m counting on you
I know you’ll come through I know you will
Gotta say yes
Yes
My flesh will say yes
My tears will say yes
My heart will say yes
My change is on the way
And your change is on the way
Breakthrough, breakthrough
Хваліть
Господи, я знову стою перед Тобою
Я так радий, що знаю, що ви розумієте
Я робив усе, що вмію робити
І, як завжди, я плачу до вас
Я так намагався викласти на краще
Але я не думаю, що витримаю цей тест
Я не пам’ятаю, щоб відчував такий біль
І мої сльози продовжують падати, як бідний дощ
Я намагаюся змусити себе посміхатися, але її просто немає
Цей біль, який я відчуваю глибоко в своєму серці, здається таким нестерпним
Таке справжнє відчуття, що я не переживу іншого дня
Тож я стою перед вами з розбитим серцем, і все, що можу сказати, це
Дорогий Господи, будь ласка
Візьми мою руку
(Ви знаєте, про що я говорю)
(будь ласка, Господи)
Допоможіть мені встати (допоможіть мені встати, будь ласка, допоможіть мені зараз)
Бачиш, я не можу представити Господа, що стоїть тут сьогодні
Тому що по дорозі я натрапив сюди там
Я молюся, навіть коли співаю цю пісню, Господи
Сподіваюся, що мій прорив не буде довгим
Я намагаюся змусити себе посміхатися, але її просто немає
Цей біль, який я відчуваю глибоко в своєму серці, здається таким нестерпним
Цього разу я відчуваю, що не переживу іншого дня
Тож я йду до вас із розбитим серцем, і все, що можу сказати, це
Дорогоцінний Господи еххх...
Візьми мою руку
(Чи зробили б ви це, чи не могли б ви зробити це для мене)
(Веди мене, веди мене
Допоможи мені встати (допоможи мені встати, допоможи мені встати)
В глибині душі я знаю, що ви впораєтеся
Ось чому я звертаюся до вас
Бо мені потрібно знову відчути твої люблячі руки
Коли я відчуваю твій любовний дотик, це перемога
Я буду добре, я буду добре, я зроблю це, ти візьми мене за руку
Візьми мою руку
Веди мене на веди ме на Господа
Я не впораюся без тебе, Ісусе
Я не впораюся без вас
Тримай мене
Тримай мене (будь ласка, тримай мене)
Тому що я стою тут і мені потрібен ваш дотик
Візьми мою руку
Я не встигну іншого дня
Тому що я спробував по-своєму
Але ці сльози продовжують текти
І цей біль продовжує наростати
Тримай мене
Тримай мене
І якщо я знаю, що ви мене тримаєте, я можу розраховувати на це
Я знаю, що мій прорив уже на шляху
Прорив
Я можу бути впевнений
Зі сльозами на очах
Я можу стояти на своєму
І я можу сказати, тримай мене Ісусе
Допоможи мені Ісусе
Почуйте, що є
Скажіть це , як ви це маєте на увазі так, як ви це маєте на увазі
Моя ситуація може залишатися такою ж
Але я розраховую на вас
Я знаю, що ти впораєшся, я знаю, що ти впораєшся
Треба сказати так
Так
Моя плоть скаже так
Мої сльози скажуть так
Моє серце скаже так
Моя зміна вже в дорозі
І ваша зміна вже в дорозі
Прорив, прорив
Kanye West, Fred Hammond • 2019
Fred Hammond • 2010
Fred Hammond, Commissioned • 2008
Deitrick Haddon, J. Moss, Kierra Sheard • 2015
Fred Hammond, Motor City Mass Choir • 2013
Fred Hammond, Motor City Mass Choir • 2013
Peter Cottontale, Fred Hammond, New Direction • 2019
Carlton Pearson, Fred Hammond, Radical For Christ • 1999
Tsha, Fred Hammond • 2016
Clint Brown, Fred Hammond • 2012
Israel Houghton, New Breed • 2013
Fred Hammond, Commissioned • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди