
Нижче наведено текст пісні The Catch , виконавця - Frankie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Frankie
I’ma pick a fight tonight
So maybe when we said goodbye
It won’t hurt
I’ll yell until my throat is dry
Tell you I don’t care till I
Believe the words
'Cause baby it always starts like a movie
They call me that American beauty queen
Like I’m the dream
But dreams never seem to last past the morning
'Cause they always leave without any warning signs
But not this time
So what’s the catch?
Thought by now you’d be gone
I never had something permanent
But it’s like you were born to prove me wrong
'Cause now we’re still going strong
And I’m scared I’ll get burned by this
But this time I’m proven wrong
I’m used to hearing half the truth
Decoding all the power moves
From games they play
So when you said your team is through
I guess that I had just assumed
The words were fake
'Cause baby it always ends like a sad time
They say passing by
But not this time
So what’s the catch?
Thought by now you’d be gone
I never had something permanent
But it’s like you were born to prove me wrong
'Cause now we’re still going strong
And I’m scared I’ll get burned by this
But this time I’m proven wrong
So what’s the catch?
(So what’s the catch?)
So what’s the catch?
(So what’s the catch?)
So maybe this time the movie won’t end and
I’ll write you song but they won’t be sad and
When I wake up the dream will keep lasting on
'Cause I’m ready to be wrong
What’s the catch?
Thought by now you’d be gone
I never had something permanent
But it’s like you were born to prove me wrong
And now I know all along
I was the one who deserves all this
Oh, my love, you proved me wrong
So what’s the catch?
(So what’s the catch?)
So what’s the catch?
(So what’s the catch?)
Ooh-ooh-ooh
What is the catch?
Я виберу бій сьогодні ввечері
Тож, можливо, коли ми попрощалися
Це не зашкодить
Я буду кричати, поки моє горло не пересохне
Скажу вам, що мені все одно
Повірте словам
Бо, дитино, завжди починається як фільм
Вони називають мене тією американською королевою краси
Ніби я мрія
Але, здається, сни ніколи не тривають після ранку
Тому що вони завжди йдуть без будь-яких попереджувальних знаків
Але не цього разу
Тож у чому підказка?
Я думав, що зараз вас не буде
У мене ніколи не було чогось постійного
Але ніби ти народився, щоб довести, що я неправий
Тому що зараз ми все ще сильні
І я боюся, що згорю від цього
Але цього разу я виявився неправим
Я звик чути половину правди
Декодування всіх силових ходів
З ігор вони грають
Тож коли ви сказали, що ваша команда закінчила
Мабуть, я просто припустив
Слова були фальшивими
Бо дитино, це завжди закінчується, як сумний час
Кажуть, проходячи мимо
Але не цього разу
Тож у чому підказка?
Я думав, що зараз вас не буде
У мене ніколи не було чогось постійного
Але ніби ти народився, щоб довести, що я неправий
Тому що зараз ми все ще сильні
І я боюся, що згорю від цього
Але цього разу я виявився неправим
Тож у чому підказка?
(Так у чому підказка?)
Тож у чому підказка?
(Так у чому підказка?)
Тож, можливо, цього разу фільм не закінчиться
Я напишу тобі пісню, але вони не будуть сумними і
Коли я прокинусь, сон триватиме
Тому що я готовий помилятися
У чому підказка?
Я думав, що зараз вас не буде
У мене ніколи не було чогось постійного
Але ніби ти народився, щоб довести, що я неправий
А тепер я все знаю
Я був тим, хто заслуговує на все це
О, моя люба, ти довів, що я неправий
Тож у чому підказка?
(Так у чому підказка?)
Тож у чому підказка?
(Так у чому підказка?)
Ой-ой-ой
У чому заковика?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди