Carnavales - Frank Delgado

Dónde fue a parar la infraestructura del recuerdo

Dónde fueron a parar los carnavales, no me acuerdo

Dónde fue a parar Mayra Tirado con su pelo medieval

Y las estrellas de escoltas motorizados

Dónde fue a parar la magia de los muñecones

Dónde fueron a parar tantas canciones

Dónde las navajas y las bengalas estallando

Y Tata Güines y El Perico está llorando

Yo me iba a algún palco si tenía esa fortuna

Y los hijos de quién tu sabes a vacilar en La Tribuna

Órgano Oriental y todo el mundo a caballito

Y en las cobas se mostraba lo que hacen sus papitos

Traigo un kiosco dentro de esta lengua viperina

Y en la frente enredada una serpentina

Traigo una carroza con las luces apagadas

Y una conga que no sirve para nada

Dile a Catalina que no se compre más guayo

Y que me diga dónde metió la cerveza

Estaba la langosta en su salsa

Pero yo sólo tengo moneda nacional

Y ahora a mí no me alcanza ni para ir a un Paladar

El precio real del dólar ya se puede calcular

Ya existen casas de cambio en mi Cuba tropical

Cuenten los pesos que aquí les damos:

Uno, dos y tres;

cuatro cinco y seis;

Y los veinticinco ya sabes lo que es

Куди поділася інфраструктура пам’яті?

Куди ходили карнавали, не пам'ятаю

Куди поділася Майра Тірадо зі своєю середньовічною зачіскою?

І зірки моторизованого ескорту

Куди поділася магія ляльок?

Куди поділось стільки пісень?

Де бритви та факели тріщать

А Тата Гуйнес і Ель Періко плачуть

Я б пішов до коробки, якби мав таке щастя

І діти, яких ти вмієш вагатися в La Tribuna

Східний орган і весь світ на коні

А в кобасах показали, що роблять їхні татусі

Я приношу кіоск всередині цього гадюкового язика

А на лобі заплутався серпантин

Я приношу поплавок з вимкненим світлом

І конга марна

Скажи Каталіні не купувати більше крутого

І скажи мені, куди ти кладеш пиво

Був лобстер у його соусі

Але у мене тільки національна валюта

А тепер мені навіть до паладаря не вистачає

Справжню ціну долара вже можна порахувати

На моїй тропічній Кубі вже є будинки обміну

Порахуйте песо, які ми даємо вам тут:

Раз, два і три;

чотири п'ять і шість;

А двадцять п'ять ти вже знаєш, що це таке