Strange Goodbye - Frank Black

I used to walk in a big black cloud

You came along and you led me out

A nest of demons

Bled on my chest

You picked me up and you laid them to rest

It’s a pain to be sure

We were aiming so high

It’s so strange to be sayin' goodbye

We saw the world from an automobile

Saw the best views over ten thousand meals

Funny how an evening turns into years

Funny how were laughing through all of these tears

It’s a pain to be sure

We were aiming so high

It’s so strange to be sayin' goodbye

Oh my darlin', should we have one more dance

A prayer to the rain gods to give one more chance

The water will cleanse as we spin on the plain

Take us to the ocean to find love again

It’s a pain to be sure

We were aiming so high

It’s so strange to be sayin' goodbye

It’s a pain that endures

We sure gave it a try

It’s so strange to be saying goodbye

Раніше я ходив у великій чорній хмарі

Ти прийшов і вивів мене

Гніздо демонів

Кров'ю на моїх грудях

Ти підняв мене і поклав їх у спокій

Це боляче, щоб бути впевненим

Ми цілилися так високо

Так дивно прощатися

Ми бачили світ із автомобіля

Побачили найкращі краєвиди понад десять тисяч страв

Смішно, як вечір перетворюється на роки

Смішно, як ми сміялися крізь всі ці сльози

Це боляче, щоб бути впевненим

Ми цілилися так високо

Так дивно прощатися

О, мій, любий, чи маємо ми ще один танець

Молитва до богів дощу, щоб вони дали ще один шанс

Вода очиститься, коли ми крутимось на рівнині

Візьміть нас до океану, щоб знову знайти кохання

Це боляче, щоб бути впевненим

Ми цілилися так високо

Так дивно прощатися

Це біль, який витримує

Ми точно спробували

Так дивно прощатися