Down to You - Frank Black

I took your hand, the world was young

Now you’re the smoke and I’m the lung

The sea was full, it’s empty now

And there you were, I don’t know how

It’s so sad, it’s so sad

It’s too bad we bought this

It’s down to you

It’s down to you

It’s down to you

And though its not true, it’s down to you

It was raining like the end of the world

Under covers we were children curled

Or were we ancients who bumped our heads

And never got out of bed?

Tell me, baby, everything I know

It’s not as if we have another place to go

You told me once and you told me real nice

This is paradise, hey

It’s down to you

It’s down to you

It’s down to you

Sure as I’m blue, it’s down to you

It’s down to you

Sure as I’m blue, it’s down to you

Я взяв твою руку, світ був молодий

Тепер ти — дим, а я — легені

Море було повне, воно порожнє

І ось ти був, я не знаю як

Це так сумно, це так сумно

Шкода, що ми купили це

Це залежить від вас

Це залежить від вас

Це залежить від вас

І хоча це неправда, це залежить від вас

Йшов дощ, наче кінець світу

Під ковдрою ми були дітьми, які згорнулися

Або ми були стародавніми, які стукалися головами

І ніколи не вставав з ліжка?

Скажи мені, дитинко, все, що я знаю

Це не так, як ніби у нас є інше куди поїхати

Ти сказав мені одного разу, і ти сказав мені дуже приємно

Це рай, привіт

Це залежить від вас

Це залежить від вас

Це залежить від вас

Звичайно, оскільки я блакитний, це залежить від вас

Це залежить від вас

Звичайно, оскільки я блакитний, це залежить від вас