Bill Jocko - Frank Black

Why do I have to stay?

Why does she get to go?

Why do I have to stay here?

Why does she get to go?

Oh, why do I have to stay?

Why does she get to go?

Why do I have to stay here?

Why does she get to go?

Down came Bill Jocko

From the heart of Hooterville

Take down your Christmas tree

But I know that you never will

Riding lover was his lady

And she did not know his mind

When Billy took the Datsun

To the top for the last time

That’s when they were

Drunk on wine coolers

That they stole from her mother

Drunk on the summer

And drunk on each other

Take a right at the graveyard

And a left at the ghetto

Climb up to where it’s dark

Gonna take our clothing off

Lucinda had her head down

Braiding her hair so she could not see

That William had his eyes closed

Heading straight for a tree

That’s when they were

Drunk on wine coolers

That they stole from her mother

Drunk on the summer

And drunk on each other

One or two or three hundred feet

Down to the ground, let’s do it now

When there ain’t no park ranger

Hanging 'round

He cut the wheel on banana peels

We’re going straight into a skid

Shut off the motor and gone straight off of the ridge

They hit hard, like a broken wand

And Lucinda she was dead

He climbed back up to the top

And this is what he said

He said

Why do I have to stay here?

And why does she get to go?

Why do I have to stay here?

And why does she get to go?

Why do I have to stay here?

And why does she get to go?

Why does she?

Why does she?

Why does she?

Why do I have to stay here?

Why does she get to go?

Why do I have to stay?

Why does she get to go?

Чому я му залишитися?

Чому вона їде?

Чому я му залишатися тут?

Чому вона їде?

О, чому я му залишатися?

Чому вона їде?

Чому я му залишатися тут?

Чому вона їде?

Білл Джоко впав

З серця Hooterville

Зніми свою ялинку

Але я знаю, що ти ніколи не будеш

Коханка верхової їзди була його дамою

І вона не знала його розуму

Коли Біллі взяв Datsun

Востаннє на вершину

Саме тоді вони були

П'яний на винних холодильниках

Що вони вкрали у її матері

П'яний влітку

І п’яні один від одного

Біля кладовища поверніть праворуч

І ліворуч в гетто

Підніміться туди, де темно

Знімемо наш одяг

Люсінда опустила голову

Заплітаючи волосся, щоб не бачить

Що Вільям заплющив очі

Прямо до дерева

Саме тоді вони були

П'яний на винних холодильниках

Що вони вкрали у її матері

П'яний влітку

І п’яні один від одного

Одну або дві чи триста футів

Зробимо це зараз

Коли немає страхувальника парку

Висіти

Він розрізав колесо на банановій шкірці

Ми йдемо прямо в занос

Вимкніть двигун і з’їхали з хребта

Вони б’ють сильно, наче зламана паличка

А Люсінда була мертва

Він знову піднявся на вершину

І ось що він сказав

Він сказав

Чому я му залишатися тут?

І чому вона їде?

Чому я му залишатися тут?

І чому вона їде?

Чому я му залишатися тут?

І чому вона їде?

Чому вона?

Чому вона?

Чому вона?

Чому я му залишатися тут?

Чому вона їде?

Чому я му залишитися?

Чому вона їде?