Promessas, Promessas - Teresa Cristina, Francis Hime

Contigo nunca

Bato no peito

Contigo nunca

Não tem mais jeito

Prometo apagar as marcas

Me libertar, me refazer

Me preparar pr’um novo amor

E juro nunca mais

A tua boca, teu jeito estranho

Palavras loucas

O teu olhar aflito e urgente

Já transbordei, desiludi

Mas, ah, se fosse assim

Mas eu sei essa promessa voa

Sei que orgulho é uma canção antiga

Vou pedir conselho a alguma amiga

E depois eu vou sair à toa

E andar perdido

Na rua acesa

E disfarçando, olhar a mesa

Daquele nosso bar vazio

Me esgueirar, me dispersar

Suando frio

E juro… suando frio

Naquele nosso bar vazio

Me esgueirar, me dispersar

Suando frio

З тобою ніколи

Я вдарився в груди

З тобою ніколи

немає способу

Обіцяю стерти позначки

Звільни мене, перероби мене

Приготуй себе до нового кохання

Клянусь ніколи більше

Твій рот, твоя дивна манера

божевільні слова

Ваш смутний і невідкладний вигляд

Я вже переповнився, я розчарувався

Але, о, якби це було так

Але я знаю, що ця обіцянка виконується

Я знаю, що гордість – це стара пісня

Я збираюся попросити поради у друга

А потім я вийду ні за що

І втратив ходьбу

На вулиці освітлено

І маскуючись, дивлячись на стіл

З того нашого порожнього бару

Підкрадатися, розходитися

Висипається в холодний піт

Клянусь… в холодному поту

У тому нашому порожньому барі

Підкрадатися, розходитися

Висипається в холодний піт