Beauty Queen - Foxes

Why are we so obsessed with cutting skin

When the real things in our lives can’t get in?

Marching to the same drum

Every single beat’s gone

I can hear the dark days coming

Another generation fighting for attention

Can’t you see I’m tired of running?

There’s a house in the forest

Where her days are forgotten

By the lake, she dropped her dreams

And now they’ve sunk to the bottom

Oh, beauty queen!

It’s only skin deep, only thin sheets

There’s no audience

Oh, beauty queen!

Something’s telling me

That you were never meant to be trapped in time

Why are we holding hands like paper chains?

Why are we so content to stay the same?

Marching to the same drum, every single beat’s gone

I can hear the dark days coming

Another generation, fighting for attention

Can’t you see I’m tired of running?

There’s a girl I remember

Who was everyone’s dream

Now her face has become her

It’s the saddest thing you’ll ever see

Oh, beauty queen!

It’s only skin deep, only thin sheets

There’s no audience

Oh, beauty queen!

Something’s telling me

That you were never meant to be trapped in time

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

There’s a house in the forest

Where her days are forgotten

By the lake, she dropped her dreams

And now they’ve sunk to the bottom

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

Oh, beauty queen!

It’s only skin deep, only thin sheets

There’s no audience

Oh, beauty queen!

Something’s telling me

That you were never meant to be trapped in time

Чому ми так одержимі обрізанням шкіри

Коли справжні речі в нашому житті не можуть проникнути?

Маршувати під той самий барабан

Кожен удар зник

Я чую, що настають темні дні

Ще одне покоління бореться за увагу

Хіба ви не бачите, що я втомився бігати?

У лісі будинок

Де її дні забуті

Біля озера вона кинула свої мрії

А тепер вони опустилися на дно

О, королева краси!

Це лише шкіра, лише тонкі листи

Немає аудиторії

О, королева краси!

Щось мені підказує

Що вам ніколи не судилося потрапити в пастку часу

Чому ми тримаємось за руки, як за паперові ланцюжки?

Чому ми так задоволені — залишатися незмінними?

Маршуючи під той самий барабан, усі удари зникли

Я чую, що настають темні дні

Інше покоління, що бореться за увагу

Хіба ви не бачите, що я втомився бігати?

Є дівчина, яку я пам’ятаю

Який був мрією кожного

Тепер її обличчя стало нею

Це найсумніше, що ви коли-небудь побачите

О, королева краси!

Це лише шкіра, лише тонкі листи

Немає аудиторії

О, королева краси!

Щось мені підказує

Що вам ніколи не судилося потрапити в пастку часу

О-о-о-о

О-о-о-о

О-о-о-о

О-о-о-о

У лісі будинок

Де її дні забуті

Біля озера вона кинула свої мрії

А тепер вони опустилися на дно

О-о-о-о

О-о-о-о

О-о-о-о

О-о-о-о

О, королева краси!

Це лише шкіра, лише тонкі листи

Немає аудиторії

О, королева краси!

Щось мені підказує

Що вам ніколи не судилося потрапити в пастку часу