Mes De Mayo - Fortuna

Mes de mayo, mes de mayo

Cuando las fuertes calores

Cuando los leones bravos

Los cavallos corredores

Cuando la cebada siegan

Y el trigo prende colores

Cuando los enamorados

Regalan a sus amores

Unos les regalan lirios

Y otros les regalan flores

Pero yo triste de mi

Me encuentro en estas prisiones

Que ni sé cuando es de dia

Y no sé cuando es de noche

Sino por las tortolitas

Que arrullan en estos montes

Mes de mayo, mes de mayo

Cuando las fuertes calores

Cuando los enamorados

Regalan a sus amores

місяць травень, місяць травень

При сильній жарі

коли відважні леви

Коні, що біжать

Коли ячмінь жне

І пшениця забарвлюється

коли закохані

Дарують своїм коханим

Деякі дарують їм лілії

А інші дарують їм квіти

Але мені сумно

Я опиняюся в цих тюрмах

Я навіть не знаю, коли настав день

І я не знаю, коли вже ніч

але для горлиць

що колискові в цих горах

місяць травень, місяць травень

При сильній жарі

коли закохані

Дарують своїм коханим