Ready for the Rain - Foreigner

Ready for the Rain - Foreigner

  • Альбом: The Complete Atlantic Studio Albums 1977 - 1991

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:04

Нижче наведено текст пісні Ready for the Rain , виконавця - Foreigner з перекладом

Текст пісні Ready for the Rain "

Оригінальний текст із перекладом

Ready for the Rain

Foreigner

Оригінальний текст

Early in the morning, before the daylight

I hear the sound of thunder, comin through in the night

I lie awake and I wonder, where my life is goin

Am I on a road leadin nowhere, theres no way of knowin

cause Ive seen the lightning

And Im ready for the rain to fall

Now Im standin on a mountain, lookin into the sky

I see the clouds come rollin in, water fills my eyes

I dont know whats in the future, no one can say

Dont wanna think about the past, Ive gotta live for today

cause Ive seen the lightnin now

I need to find my own way, while Ive still got time

And Im ready for the rain to fall

cause Ive heard the thunder

And Im ready for the rain to fall

Im ready, ready for the rain

Ive got to rise above it all

And get ready for the rain to fall

Did you ever know someone, who had lost their way

Built their own little kingdom, and just blew it all away

Im not ashamed to admit it, that someone was me Im gonna look to the future now, cause Ive set myself free

And Ive seen the lightnin

Im gonna set myself free, while Ive still got time

Get ready for the rain to fall

cause Ive heard the thunder

And Im ready for the rain to fall

Im ready, ready for the rain

Ive got to rise above it all

And get ready for the rain to fall, while Ive still got time…

(repeat chorus)

Переклад пісні

Рано вранці, ще до світла дня

Я чую звук грому, який доноситься вночі

Я лежу без сну і задаюся питанням, куди піде моє життя

Я на дорозі, що веде в нікуди, не довідатися

бо я бачив блискавку

І я готовий до дощу

Тепер я стою на горі, дивлюся в небо

Я бачу, як набігають хмари, вода заливає мої очі

Я не знаю, що буде в майбутньому, ніхто не може сказати

Не хочу думати про минуле, я маю жити сьогоднішнім днем

тому що я бачив блискавку зараз

Мені потрібно знайти власний дорогу, поки у мене ще є час

І я готовий до дощу

бо я чув грім

І я готовий до дощу

Я готовий, готовий до дощу

Мені потрібно піднятися над усім

І готуйтеся до дощу

Ви коли-небудь знали когось, хто заблукав

Побудували власне маленьке королівство і просто зруйнували все це

Мені не соромно це визнати, що хтось був мною Я зазирну в майбутнє зараз, бо я звільнився

І я бачив блискавку

Я звільню себе, поки у мене ще є час

Приготуйтеся до дощу

бо я чув грім

І я готовий до дощу

Я готовий, готовий до дощу

Мені потрібно піднятися над усім

І готуйся до дощу, поки у мене ще є час…

(повторити приспів)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди