
Нижче наведено текст пісні All I Need To Know , виконавця - Foreigner з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Foreigner
So I walk another mile down this crooked road
Clouds rolling in Lord it’s getting cold
Feeling fine, feel lost, feeling blue tonight
But my only friend is Mr. Moonlight
Then I see you girl lost in your book of poems
You’re in another world
I should leave you alone
My heart races on I try and hold it back
But like a runaway train I’m about to jump the tracks
Now you say you need a friend
I swear to you if that’s what you need
That’s what I’ll be
But I hope this never ends
I feel there’s something more the way
You look at me
And that’s all I need to know
I won’t question why don’t need a reason
We can take our time we can take it real slow
When I see it in your eyes
That’s all I need to know
Now we’re talking 'bout angels that have lost their wings
This melancholy world and the nature of things
But them there’s only silence when your eyes meet mine
Sends a shiver to my soul runs deeper than time
Reciting from your black book you were like some wounded bird
I tried to catch your heart as it fell between your words
You tore out one page and let it blow away
Then you disappeared into your world
It’s a place I just can’t stay
You say you need a friend
I swear to you if that’s what you need
That’s what I’ll be
But I hope this never ends
I feel there’s something more the way
You look at me
And that’s all I need to know
I won’t question why don’t need a reason
We can take our time we can take it real slow
When I see it in your eyes
That’s all I need to know
All I need to know
I won’t question why don’t need a reason
We can take our time we can take it real slow
But it’s right here in my heart
That’s all I need to know
That’s all I need to know
I won’t question why don’t need a reason
We can take our time we can take it real slow
When I see it in your eyes
That’s all I need to know
All I need to know
I won’t question why don’t need a reason
We can take our time we can take it real slow
But it’s right here in my heart
That’s all I need to know
That’s all I need to know
All I need to know
Тож я пройшов ще милю цією кривою дорогою
Хмари, що котяться Господи, стає холодно
Почуваю себе добре, відчуваю себе втраченим, синім сьогодні ввечері
Але мій єдиний друг — містер Місячне світло
Тоді я бачу, як ти, дівчино, заблукав у своїй книзі віршів
Ви в іншому світі
Я маю залишити вас у спокої
Моє серце б’ється, я намагаюся стримувати його
Але, як потяг, що біжить, я збираюся перестрибнути на колії
Тепер ви кажете, що вам потрібен друг
Я присягаю вам, якщо це те, що вам потрібно
Саме таким я буду
Але я сподіваюся, що це ніколи не закінчиться
Я відчуваю, що на шляху є щось більше
Ти дивишся на мене
І це все, що мені потрібно знати
Я не буду запитувати, чому не потрібна причина
Ми можемо не поспішати, ми можемо робити це дуже повільно
Коли я бачу це в твоїх очах
Це все, що мені потрібно знати
Зараз ми говоримо про ангелів, які втратили крила
Цей меланхолійний світ і природа речей
Але в них тільки тиша, коли твої очі зустрічаються з моїми
Насилає тремтіння в моїй душі, глибше часу
Декламуючи свою чорну книгу, ти був як якийсь поранений птах
Я намагався зловити твоє серце, як воно впало між твоїми словами
Ви вирвали одну сторінку й дозволили їй здути
Тоді ти зник у своєму світі
Це місце, де я просто не можу залишитися
Ви кажете, що вам потрібен друг
Я присягаю вам, якщо це те, що вам потрібно
Саме таким я буду
Але я сподіваюся, що це ніколи не закінчиться
Я відчуваю, що на шляху є щось більше
Ти дивишся на мене
І це все, що мені потрібно знати
Я не буду запитувати, чому не потрібна причина
Ми можемо не поспішати, ми можемо робити це дуже повільно
Коли я бачу це в твоїх очах
Це все, що мені потрібно знати
Все, що мені потрібно знати
Я не буду запитувати, чому не потрібна причина
Ми можемо не поспішати, ми можемо робити це дуже повільно
Але це прямо тут, у моєму серці
Це все, що мені потрібно знати
Це все, що мені потрібно знати
Я не буду запитувати, чому не потрібна причина
Ми можемо не поспішати, ми можемо робити це дуже повільно
Коли я бачу це в твоїх очах
Це все, що мені потрібно знати
Все, що мені потрібно знати
Я не буду запитувати, чому не потрібна причина
Ми можемо не поспішати, ми можемо робити це дуже повільно
Але це прямо тут, у моєму серці
Це все, що мені потрібно знати
Це все, що мені потрібно знати
Все, що мені потрібно знати
Foreigner • 2011
Foreigner • 2012
Foreigner • 2014
Foreigner • 2011
Foreigner • 2012
Foreigner • 2010
Foreigner • 2012
Foreigner • 2011
Foreigner • 2012
Foreigner • 2012
Foreigner • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди