These Lands -

Soul of fire, heart of flame

I walk across these wintry plains

The biting cold, fresh and cool air

Fills my lungs and blows my hair

Great expanses unconquered by men~

A place to go by myself now and then

To empty my mind, close me eyes

And breath the pure life beneath the skies

The distant sun breaks through the clouds

And shines its rays on the cold ground

The winds howl at my ears

As they have through all the years

Small streams flow, the sound of the stones

These lands gave me my flesh, blood and bones

Steep hills, mighty climbs

These lands of our ancestors' times

Душа вогню, серце полум’я

Я гуляю цими зимовими рівнинами

Прохолодне, свіже і прохолодне повітря

Наповнює мої легені й розвіює волосся

Великі простори, нескорені чоловіками~

Місце, куди я час від часу ходжу сам

Щоб очистити мій розум, закрийте мені очі

І дихати чистим життям під небесами

Далеке сонце пробивається крізь хмари

І сяє своїми променями на холодну землю

Вітри виють у моїх вухах

Як вони були протягом усіх років

Течуть маленькі струмочки, шум каміння

Ці землі дали мені мою плоть, кров і кістки

Круті пагорби, могутні підйоми

Ці землі часів наших предків