Нижче наведено текст пісні Vacant , виконавця - Forecast з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Forecast
A silhouette walking in the hallway at a fast pace
Rays of light throught the curtains
Flood and light up your comfortable house
Tireless hands sew doilies, and caress me to sleep
A figure that means all the world to the eyes of a kid
I’m still that kid
(Now)
Go, I have finally grown up
But i’m still out of place
When the sparks in your eyes dim to coal, it leaves us groping in the dark
Lend me your eyes to see the beauties of this world
Lend me you ears so I can silence the noise
(All the noise)
I see a silhouette plodding along the hallway with a slow stride
Although petite your aura is perceptible in every corner of your huge house
Now keep your eyes shut, take the last breath
Go, I have finally grown up
But i’m still out of place
When the sparks in your eyes dim to coal, it leaves us groping in the dark
Lend me your eyes to see the beauties of this world
The spark in those eyes now has turned 'em into vacant
And it left us groping in the dark
I am afraid that life’s too fucking much to end up in a pity funeral
We don’t have much time to give our lives a meaning
And I’m sorry that I wasted all of what you created
We never knew the truth about love, about heaven
But if you died in this love, you can come forth in peace
Hell are the others
Силует крокує коридором у швидкому темпі
Промені світла крізь штори
Затопіть і освітліть свій комфортний будинок
Невтомні руки шиють серветки, і пестять мене до сну
Фігура, яка означає весь світ для очей дитини
Я все ще та дитина
(Зараз)
Йди, я нарешті виріс
Але я все ще не на місці
Коли іскри у твоїх очах тьмяніють до вугілля, це залишає нас навпомацки в темряві
Позич мені свої очі, щоб побачити красу цього світу
Позич мені свої вуха, щоб я міг заглушити шум
(Весь шум)
Я бачу силует, який повільним кроком тягнеться по коридору
Незважаючи на мініатюрність, ваша аура помітна в кожному кутку вашого величезного будинку
Тепер тримай очі закритими, зроби останній подих
Йди, я нарешті виріс
Але я все ще не на місці
Коли іскри у твоїх очах тьмяніють до вугілля, це залишає нас навпомацки в темряві
Позич мені свої очі, щоб побачити красу цього світу
Іскра в цих очах перетворила їх на порожні
І це залишило нас мацати в темряві
Я боюся, що життя занадто багато, щоб закінчитися жалюгідними похоронами
У нас не так багато часу, щоб надати своєму життю сенс
І мені шкода, що я змарнував усе, що ви створили
Ми ніколи не знали правди про любов, про небо
Але якщо ви померли в цій любові, ви можете вийти з миром
Пекло це інші
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди