
Нижче наведено текст пісні Coward , виконавця - Forecast з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Forecast
Waking up I can read between the lines
of your pathetic life.
Guess what?
I don’t fucking care anymore!
I’ve put my faith in you because of your inhibition,
I believed in you and now you’re leaving me.
Can’t you see this is me leaving you?
I can surely make it on my own!
I bet you’re proud of your self,
so please don’t worry about me.
I can’t deny I wish you’re worried
I’ve got something that is left to say,
so pay attention and listen to me.
I was wrong when I said «you were all I need «.
(that was just the beginning)
You can say what you want but I just hope that you’re listening,
this is how I go ahead without you.
This is fucking sad to say,
hold on and put your mask on.
Coward!
This is what you deserve I bet you’re left alone
Coward!
you make me sick.
This is what you deserve I bet you’re left alone.
Прокинувшись, я можу читати між рядків
вашого жалюгідного життя.
Вгадай що?
Мені більше байдуже!
Я повірив у вас через ваше гальмування,
Я вірив у вас, а тепер ви покидаєте мене.
Хіба ти не бачиш, що це я залишаю тебе?
Я точно зможу це зробити сам!
Б’юся об заклад, ти пишаєшся собою,
тому, будь ласка, не хвилюйтеся за мене.
Я не можу заперечити, що хочу, щоб ти хвилювався
Мені ще є що сказати,
тому зверніть увагу та послухайте мене.
Я був неправий, коли сказав: «Ти був усім, що мені потрібно».
(це був лише початок)
Ви можете говорити, що хочете, але я просто сподіваюся, що ви слухаєте,
ось так я йду вперед без тебе.
Сумно це говорити,
тримайтеся і одягайте маску.
Боягуз!
Це те, на що ви заслуговуєте, впевнений, вас залишили наодинці
Боягуз!
мене від тебе нудить.
Це те, на що ви заслуговуєте, впевнений, вас залишили наодинці.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди