Moving On - For Amusement Only
С переводом

Moving On - For Amusement Only

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:34

Нижче наведено текст пісні Moving On , виконавця - For Amusement Only з перекладом

Текст пісні Moving On "

Оригінальний текст із перекладом

Moving On

For Amusement Only

Оригинальный текст

Another day goes by that I am without you

Another sleepless night thinking of you with someone else

It didn’t take you long to move on But what will you do?

Who’s gonna be there when he’s gone?

This time my life’s going to work out, (Whoa-oh-oh-oh)

This time I’m not going to change my mind

'Cos I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

Once upon a time I would have done anything

Just to have you here lying next to me But everything we fought for, everything we felt

It fell to the ground when you met someone else

But this time my life’s going to work out, (Whoa-oh-oh-oh)

This time I’m not going to change my mind

'Cos I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you…

I’m thinking of you (you, you, you)…

And after all that we’ve been through

Nothing’s changed I still love you

But this time my life’s going to work out, (Whoa-oh-oh-oh)

This time I’m not going to change my mind

'CosIi'm moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

I’m thinking of you.

Перевод песни

Минає ще один день, коли я без тебе

Ще одна безсонна ніч, думаючи про тебе з кимось іншим

Вам не знадобилося багато часу, щоб рухатися далі Але що ви будете робити?

Хто буде там, коли він піде?

Цього разу моє життя налагодиться, (Ой-ой-ой-ой)

Цього разу я не збираюся змінювати свою думку

«Тепер, коли я почуваюся сильним, я йду далі

Я не буду витрачати свій час, думаючи про тебе

Колись я б зробив що завгодно

Просто щоб ти тут лежав поруч зі мною, але все, за що ми боролися, все, що ми відчували

Воно впало на землю, коли ти зустрів когось іншого

Але цього разу моє життя налагодиться, (Ой-ой-ой-ой)

Цього разу я не збираюся змінювати свою думку

«Тепер, коли я почуваюся сильним, я йду далі

Я не буду витрачати свій час, думаючи про тебе

Я йду далі Тепер, коли почуваюся сильним

Я не буду витрачати час, думаючи про вас…

Я думаю про тебе (ти, ти, ти)…

І після всього, що ми пережили

Нічого не змінилося, я все ще люблю тебе

Але цього разу моє життя налагодиться, (Ой-ой-ой-ой)

Цього разу я не збираюся змінювати свою думку

«Тепер, коли я почуваюся сильним, я йду далі

Я не буду витрачати свій час, думаючи про тебе

Я йду далі Тепер, коли почуваюся сильним

Я не буду витрачати свій час, думаючи про тебе

Я думаю про тебе.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди