Before And After - Fonda

Before And After - Fonda

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:44

Нижче наведено текст пісні Before And After , виконавця - Fonda з перекладом

Текст пісні Before And After "

Оригінальний текст із перекладом

Before And After

Fonda

Оригінальний текст

It seemed the perfect time the perfect season

For a little romantic intrigue

But did your image blur did it occur to you

She may be out of your league?

The camera caught you smiling — someone caught your eye

But who’ll be there to catch you when she says goodbye?

This somehow got more serious than just for laughs

I don’t know I only saw the photographs

Before and after another heart attack

You should always bring a camera-maybe you can snap back

You’ll be between the sheets before you know it

Maybe capture two hearts a-flutter, if your shutter is not too slow

But by the time you expose her it may be after the fact

That’s when you get the picture, she won’t be coming back

I guess you’d better make the scene somewhere in between

Before and after

Never, never, not gonna touch this heart again

Not for any reason

You never, say never, not gonna fall this hard again, no no no

It seemed the perfect time the perfect place

For another affaire de coeur

But what’s the strange expression on your face?

You’re standing there without her

The camera caught you waiting, the caption your remark

«The things that didn’t quite develop in the dark»

I guess you’ll need somebody to help you through

When all that you have left are just these pictures of you…

chorus

You say never, never, not gonna touch this heart again

No no never, never, not gonna fall this hard again

Until the perfect time the perfect season…

chorus

Переклад пісні

Це здавалося, ідеальний час, ідеальний сезон

Для трохи романтичної інтриги

Але хіба ваше зображення розмилося, це сталося з вами

Можливо, вона не в твоєму колі?

Камера зафіксувала вашу посмішку — хтось привернув вашу увагу

Але хто буде там, щоб спіймати вас, коли вона попрощається?

Це якось стало більш серйозним, ніж просто для сміху

Я не знаю, я бачив лише фотографії

До і після чергового інфаркту

Завжди беріть із собою фотоапарат – можливо, ви зможете зробити знімок

Ви опинитесь між простирадлами, перш ніж це зрозумієте

Можливо, захопити два серця, якщо ваш затвор не надто повільний

Але поки ви її викриєте, це може статися постфактум

Коли ви отримаєте фотографію, вона не повернеться

Думаю, вам краще зробити сцену десь посередині

До і після

Ніколи, ніколи, не торкнуся цього серця знову

Ні з якої причини

Ти ніколи, кажи ніколи, більше не впадеш так важко, ні ні ні

Це здавалося, ідеальний час, ідеальне місце

Для іншого affaire de coeur

Але який у вас дивний вираз обличчя?

Ти стоїш без неї

Камера зловила вас в очікуванні, підпис ваше зауваження

«Речі, які не зовсім розвивалися в темряві»

Гадаю, вам знадобиться хтось, щоб допомогти вам пройти

Коли все, що у вас залишилося, це ваші фотографії…

приспів

Ти скажеш, що ніколи, ніколи, більше не торкнешся цього серця

Ні, ні, ніколи, ніколи, більше не впаду так важко

До ідеального часу ідеального сезону…

приспів

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди