Дикое сердце -

Дикое сердце -

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:39

Нижче наведено текст пісні Дикое сердце , виконавця - з перекладом

Текст пісні Дикое сердце "

Оригінальний текст із перекладом

Дикое сердце

Оригінальний текст

Что плохого я сделала сну?

Отчего мое сердце сжалось?

Почему, несмотря на усталость

И на хищные тени, таящиеся по углам

Я с постели встаю и как зомби брожу по ночам?

Той ночью страшный был ураган,

Искалеченной птицей упал ты к моим ногам.

Я собрала тебя из отдельных частей,

Я взяла все, что нравится мне, у роботов и у людей.

И мне не было все равно,

Когда ты поджигал себя и устремлялся в окно.

Черти мчались к тебе из всех черных дыр,

Ты метался и разрушал мой комнатный мир.

Был твой голод неутолим,

Крылья негабаритные очень мешали другим.

Нестабильный рассудок неуловим, как дым,

Это дикое сердце все равно бы не стало моим.

Переклад пісні

Що я поганого зробила сну?

Чому моє серце стислося?

Чому, незважаючи на втому

І на хижі тіні, що тануться по кутках

Я з ліжка встаю і як зомбі блукаю ночами?

Тієї ночі страшний був ураган,

Покаліченим птахом упав ти до моїх ніг.

Я зібрала тебе з окремих частин,

Я взяла все, що мені подобається, у роботів і у людей.

І мені не було все одно,

Коли ти підпалював себе і кидався у вікно.

Чорти мчали до тебе з усіх чорних дірок,

Ти кидався і руйнував мій кімнатний світ.

Був твій голод невгамовний,

Крила негабаритні дуже заважали іншим.

Нестабільний розум невловимий, як дим,

Це дике серце все одно не стало б моїм.

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди