Better - Flyby

Better - Flyby

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:20

Нижче наведено текст пісні Better , виконавця - Flyby з перекладом

Текст пісні Better "

Оригінальний текст із перекладом

Better

Flyby

Оригінальний текст

OK…

Ahhh Life would be swell if I never met you,

things you put me through got me coming unglued.

Try to understand that its you not me,

I couldn’t care less if you don’t agree.

Called the police on our anniversary,

you cussed the neighbors dog thinking it was me.

I don’t even see how we last this long,

our relationship like a worn out song.

Hell in a hand basket, so dramatic,

whippin up tears just to start the static.

So erratic, emphatic,

I’ll be damned everything’s so tragic.

Long live the queen of the drama scene,

drinks too much, acts insane.

Love her all the same, but I hate her more,

walking out the door sayin…

(Chorus)

Life would be much better, better better, much better better better,

life would be much better better better, if I didn’t know you.

(Verse 2)

Here we go again, round two,

things are gonna change I swear boo.

I’m just as dumb I believed this too,

crash, burn, deja vu.

Never knew mean till I saw yo bad side,

Dr. Jekyll, Mrs. Hyde.

You’re the kinda person I love to hate,

I set the table and you break the plates.

Hopeless romantic, caught up in some bad shit,

all of my friends told me you were straight bat shit…

Crazy, but I didn’t let it phase me,

buzzin' all around like I was Shwayze.

Trippin' on things that don’t mean a thing,

hell I just met you and you want a ring.

Welcome to the real world planet earth,

met alot a bad ones but you’re the worst.

(Chorus)

Life would be much better, better better, much better better better,

life would be much better better better, if I didn’t know you.

Переклад пісні

ГАРАЗД…

Життя було б чудовим, якби я ніколи не зустрів тебе,

те, через що ти мене змусив звільнити.

Спробуй зрозуміти, що це ти не я,

Мене байдуже, якщо ви не згодні.

Викликала поліцію на нашу річницю,

ти лаяв сусідського пса, думаючи, що це я.

Я навіть не розумію, як ми протримаємося так довго,

наші стосунки як затерта пісня.

Пекло в кошику, таке драматичне,

вирвати сльози, щоб почати статику.

Такий непостійний, рішучий,

Буду я проклята, все так трагічно.

Хай живе королева драматичної сцени,

п'є занадто багато, поводиться божевільним.

Люблю її однаково, але ненавиджу більше,

виходячи за двері кажучи...

(Приспів)

Життя було б набагато кращим, кращим кращим, набагато кращим кращим кращим,

життя було б набагато кращим, кращим, якби я тебе не знав.

(Куплет 2)

Ось ми знову, раунд другий,

все зміниться, клянусь, бу.

Я настільки ж тупий, що й у це вірив,

крах, опік, дежавю.

Ніколи не знав злого, поки не побачив твою погану сторону,

Доктор Джекілл, місіс Гайд.

Ти така людина, яку я люблю ненавидіти,

Я накриваю на стіл, а ти розбиваєш тарілки.

Безнадійний романтик, охоплений якимось поганим лайном,

усі мої друзі казали мені, що ти був прямим лайном…

Божевільний, але я не дозволив цьому збентежити мене,

дзижчав навколо, наче я був Швейзі.

Спотикатися про речі, які нічого не значать,

біса, я щойно познайомився з тобою, і ти хочеш каблучку.

Ласкаво просимо до справжнього світу планети Земля,

зустрів багато поганих, але ти найгірший.

(Приспів)

Життя було б набагато кращим, кращим кращим, набагато кращим кращим кращим,

життя було б набагато кращим, кращим, якби я тебе не знав.

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди