Flug -

Ich will dich nicht durcheinanderbringen,

doch für mich führt jetzt kein Weg zurück.

All die Sterne, die am Himmel hingen,

hast du schon in mein Herz verrückt.

Es ist jetzt egal,

was um uns geschieht,

schließ einfach die Augen

und denk nicht nach.

Du kannst mir vertrauen,

was jetzt kommt, wird schön.

Woll’n wir nicht bleiben?

Ich lass dich nicht geh’n!

Ich liege hier und denke nach,

über dich und über jenen Tag.

Hey, das ist jetzt noch gar nicht lange her,

deswegen fällt mir das Erinnern nicht schwer.

Es ist doch jetzt egal,

was vorher war,

nimm meine Hand,

wir fliegen los!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Ich liege hier auf meinem Bett

und wär' so froh, wenn ich dich jetzt an meiner Seite hätt',

doch jeder Tag mit dir geht viel zu schnell vorbei,

kannst du nicht deshalb etwas länger bleiben?

Es ist doch jetzt egal,

was vorher war,

nimm meine Hand,

wir fliegen los!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Oh ja, wenn man an dich denkt, wenn man an dich denkt…

Я не хочу вас зіпсувати

але тепер для мене дороги назад немає.

Всі зорі, що висіли на небі

ти вже шалено засів у моє серце.

Зараз це не має значення

що відбувається навколо нас

просто закрийте очі

і не думай.

Ти можеш мені довіряти,

те, що буде далі, буде прекрасним.

Хіба ми не хочемо залишитися?

Я тебе не відпущу!

Лежу тут і думаю

про тебе і про той день.

Гей, це було не так давно

тому мені не важко запам'ятати.

Зараз це не має значення

що було раніше

візьми мою руку,

ми відлітаємо!

А тут, на небі, так, ніколи не йде дощ

а тут кожна сльоза зайва.

Це може бути так красиво, коли ти борешся за красу

може бути так приємно, коли люди думають про тебе!

Я лежу тут на своєму ліжку

і був би такий щасливий, якби ти зараз був поруч зі мною,

але кожен день з тобою минає надто швидко,

ти не можеш залишитися трохи довше через це?

Зараз це не має значення

що було раніше

візьми мою руку,

ми відлітаємо!

А тут, на небі, так, ніколи не йде дощ

а тут кожна сльоза зайва.

Це може бути так красиво, коли ти борешся за красу

може бути так приємно, коли люди думають про тебе!

А тут, на небі, так, ніколи не йде дощ

а тут кожна сльоза зайва.

Це може бути так красиво, коли ти борешся за красу

може бути так приємно, коли люди думають про тебе!

О так, коли вони думають про вас, коли вони думають про вас...