
Нижче наведено текст пісні Algumas , виконавця - Flow Mc, Mc Bitrinho з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Flow Mc, Mc Bitrinho
Elas me inspiram sim, mas nem sempre dizem sim
Eu viro um meninin, na mesa vinho e salamim
Favela ou butiquim, no latim é muliere
Algumas bem me querem outras, corações só ferem
Umas que te protegem outras, dinheiro querem
Umas um rei me elegem, outras querem que eu me ferre
Pra umas sou do bem, pra outras sou letal
Penso no troco antes de fazê-las algum mal
Algumas pensam igual, outras já nem dão à mínima
Umas são confiantes, outras são sem autoestima
Essa curte a minha melanina ela fica no clima
Confiança não tá na testa então me subestima
Umas quer tá acima, outras quer tá do lado
E quando eu erro a rima, quer chega no improvisado
Aquela ali me anima, mas me deixa bem mais triste
E não entende porque com ela ninguém persiste
Tem as quem insiste, e faz um imenso assombro
E chora por não ter mais o conforto do meu ombro
Os do passado trombo, às vezes até cumprimenta
Já outras fala que meu flow ainda atormenta
Tem umas mó chamego e te chama de meu preto
Mas se erra na sua carne ela enfia o espeto
Aquela dá até medo e você passa por Pinochio
E tem umas que pá tromba tem que tá sempre sóbrio
Algumas sim, algumas não, algumas nem tem coração
Umas afins outras já não, outras só agem na emoção
Já fui mirim, pra algumas Jão, pra algumas só decepção
Bem malandrin, ou opção, e pra aquela sou sem noção
Linda sempre pouco curto, vestido escarpam
Ainda quem mete o loco, no surto e já vira fã
De um poço de ciúme, cabelo de contra ao vento
Consegue chorar ou sorri tudo ao mesmo tempo
Sem sentimento de caso pensado surpreende
Sensualiza, após a briga o homem não se rende
Zica não é ter três, e não dá conta nem de uma
E sempre tem quem queira, e claro que elas arruma
Umas te dão um sonho, tudo que você queria
Mas na visão da mesma você é mercadoria
E só por uma noite, outra disse a vida inteira
Umas são condutoras, outras são só passageira
Careta, ou bem a mais caça treta barraqueira
Xereta ou zen de paz passa a letra perrequeira
Essa só quer status, corpo firme e a mente leiga
Só analiso os fatos e desconfio da mais meiga
Pra ela eu sou o vih, e nem liga pro Bitrinho
Algumas são pedágio e te cobram pelo caminho
Umas são bem mais nova e tem a cabeça boa
Outras já tão algum tempo vivendo a vida a toa
Sexo frágil como uma taca de vidro e quebra
Vira espalhafatosa, cortando o que te agrega
A mal que vem pra bem, e azar que vem pra sorte
E sempre tem alguém que o coração bate mais forte
Algumas sim, algumas não, algumas nem tem coração
Umas afins outras já não, outras só agem na emoção
Já fui mirim, pra algumas Jão, pra algumas só decepção
Bem malandrin, ou opção, e pra aquela sou sem noção
Вони надихають мене, але не завжди кажуть «так».
Я стаю маленьким хлопчиком, вино і салямі на столі
Favela або butiquim, на латині це muliere
Одні мене люблять, інші серця тільки болять
Одні захищають вас, інші хочуть грошей
Одні королі обирають мене, інші хочуть, щоб мене обдурили
Для одних я хороший, для інших я смертельний
Я думаю про зміни, перш ніж завдати їм шкоди
Деякі думають однаково, інші навіть не зважають
Деякі впевнені в собі, інші не мають самооцінки
Цій подобається мій меланін, вона в настрої
Впевненості немає на твоєму лобі, тому ти мене недооцінюєш
Одні хочуть бути вище, інші – збоку
І коли я пропускаю риму, вона або закінчується імпровізацією
Це підбадьорює мене, але стає набагато сумніше
І вона не розуміє, чому ніхто не наполягає на ній
Є ті, хто наполягає, і це надзвичайно дивує
І плаче, бо більше не втішається моїм плечем
Від тромбу минулого, іноді навіть вітається
Інші кажуть, що течія мене досі мучить
Він обіймається і називає тебе мій чорний
Але якщо вона помиляється з м'ясом, вона встромляє шампур
Той навіть страшний і проходиш повз Пінокіо
А є такі, що треба бути завжди тверезим
Хтось так, хтось ні, хтось навіть не має серця
Деякі пов’язані, інші – ні, треті діють лише на емоціях
Я був дитиною, для когось Жао, для когось просто розчаруванням
Добре, маландрин, або варіант, і для цього я не знаю
Лінда завжди маленька коротка сукня з шарфом
Навіть ті, хто поставив loco, у спалаху і вже стали фанатами
З криниці ревнощі, волосся проти вітру
Може плакати або посміхатися одночасно
Без продуманого почуття дивно
Сенсуалізується, після бою чоловік не здається
Zica не має трьох і навіть не справляється з одним
І завжди є бажаючі, і, звичайно, вони це влаштовують
Деякі дають тобі мрію, все, що ти хочеш
Але на її думку, ви товар
І тільки на одну ніч, інша сказала все життя
Одні кондуктори, інші просто пасажири.
Карета, або, ну, сама фігня барракейра полювання
Безладний або спокійний дзен стає perreque текстом
Цей просто хоче статусу, міцного тіла та спокійного розуму
Я тільки аналізую факти і підозрюю найсолодше
Для неї я ВІЛ, і їй байдуже до Бітріньо
Деякі з них є платними і стягують з вас дорогу
Деякі набагато молодші та мають хорошу голову
Інші вже деякий час живуть даремно
Тендітна стать як скло і розбивається
Будьте метушливими, відмовляйтеся від того, що вам додає
Зло, яке приходить на користь, і нещастя, яке приходить на удачу
І завжди є хтось, чиє серце б'ється швидше
Хтось так, хтось ні, хтось навіть не має серця
Деякі пов’язані, інші – ні, треті діють лише на емоціях
Я був дитиною, для когось Жао, для когось просто розчаруванням
Добре, маландрин, або варіант, і для цього я не знаю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди