ADN - FLORIAN

ADN - FLORIAN

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:38

Нижче наведено текст пісні ADN , виконавця - FLORIAN з перекладом

Текст пісні ADN "

Оригінальний текст із перекладом

ADN

FLORIAN

Оригінальний текст

Je ne serai jamais parfait, peux-tu me dire qui peut lʼêtre?

Je fais de mon mieux tu sais même si je ne tʼai pas vu naître

Y a pas de chemin tracé crois-moi personne ne connaît la recette

Y a que toi qui sais qui tu es mais je tʼaiderai à te connaître

Y a rien de moi en toi à part le destin peut-être

Y a rien de toi en moi, on construira tout le reste

Y a pas de moi en toi une part de la même étoile peut-être

Mais tu verras que moi je ne retournerai pas ma veste

Ce nʼest pas mon sang qui coule dans tes veines

Mais je donnerai ma vie pour la tienne

Est-ce que les sentiments se trouvent dans lʼADN?

Avant toi je nʼavais rien à perdre

Tu me diras cʼest sûr, tais-toi tu nʼes pas mon père

Tu ne connais pas mes blessures, tu ne connais pas lʼenfer

Tu mʼappelleras papa ou pas, tu feras comme tu veux

Dans tous les cas je serai là, je ferai de mon mieux

Y a rien de moi en toi, à part le destin peut-être

Y a rien de toi en moi, on construira tout le reste

Y a pas de moi en toi une part de la même étoile peut-être

Mais tu verras que moi je ne retournerai pas ma veste

Ce nʼest pas mon sang qui coule dans tes veines

Mais je donnerai ma vie pour la tienne

Est-ce que les sentiments se trouvent dans lʼADN?

Avant toi je nʼavais rien à perdre

Переклад пісні

Я ніколи не буду ідеальним, чи можете ви сказати мені, хто може?

Я роблю все можливе, ти знаєш, хоча я не бачив, як ти народився

Немає визначеного шляху, повірте, ніхто не знає рецепту

Тільки ти знаєш, хто ти, але я допоможу тобі пізнати себе

У тобі немає нічого, крім долі

У мене немає нічого про вас, все інше ми побудуємо

Немає мене в тобі, можливо, часточки тієї ж зірки

Але ти побачиш, що я не поверну свою куртку

У твоїх жилах тече не моя кров

Але я віддам своє життя за ваше

Чи є почуття в ДНК?

Перед тобою мені було нічого втрачати

Ти мені точно скажеш, мовчи, ти не мій батько

Ти не знаєш моїх ран, ти не знаєш пекла

Називай мене татом чи ні, роби, що хочеш

У будь-якому випадку я буду там, я докладу всіх зусиль

Нічого в тобі немає мене, крім, може, долі

У мене немає нічого про вас, все інше ми побудуємо

Немає мене в тобі, можливо, часточки тієї ж зірки

Але ти побачиш, що я не поверну свою куртку

У твоїх жилах тече не моя кров

Але я віддам своє життя за ваше

Чи є почуття в ДНК?

Перед тобою мені було нічого втрачати

Інші пісні виконавця:

2

Mi Amor Se Fue

FLORIAN, Zoe Gotusso • 2019

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди