
Нижче наведено текст пісні Zero Hour , виконавця - Floater з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Floater
(A stewardess over the intercom
«Ladies and gentlemen welcome aboard»)
Oh yah the plane feels small
This is like a dream gone bad
Such a long way to fall
From all the grace we had
And we’re singing
«Please observe the seatbelt sign
For the moment we are all still alive»
I feel the panic begin to rise, and
My eyes are a little to excited
And all that it takes is like nothing for some
I might have made my mistakes, but
I will never regret them
The moneys all gone
The pain it is leaving
She smiles and says, «You're only dreaming.»
I’ve got a crucifix
I’ve got a bag of tricks
I feel like a wrecking ball
I feel it
I feel it
I like the sound of it
I like the taste of it
I like the feel of it
I like the
I like the deep, deep calm
Yah, I like the deep, deep calm
They said
«Please observe the seatbelt sign
For the moment we are all still alive»
They say
«There's nothing more that we can do,»
And now the pilot is getting pissed at the crew
All that it takes is like nothing for some
I might have made my mistakes
But I will learn to regret them
The money’s all gone and the pain it is leaving
She smiles and says, «You're only dreaming.»
I’ve got a crucifix
I’ve got a bag of tricks
I feel like a wrecking ball
I feel it
I feel it
I like the sound of it
I like the taste of it
I like the feel of it
I like it
I like when the gravity’s gone
And as the engines fail
Oh I keep on feeling higher
Yah I think my future looks bright
Now that it’s all on fire!
Ooh
And so the dream begins
And so it ends
No arguments help us survive
Oh no
Oh on the way you blush with terror
Suddenly makes me feel so alive!
Ohh
Oh
(Pounding on steel, open door, pouring ice in a glass
Pouring liquid in it, writing on a chalkboard, truck
Horn, dog barking, dial tone, busy signal)
(Стюардеса по домофону
«Ласкаво просимо на борт, пані та панове»)
Ой, літак здається маленьким
Це наче сон зіпсувався
Такий довгий шлях до падіння
З усієї милості, яку ми мали
І ми співаємо
«Будь ласка, зверніть увагу на знак пристібання ременів безпеки
Наразі ми всі ще живі»
Я відчуваю, як паніка починає зростати, і
Мої очі трохи схвильовані
І все, що для цього потрібно, для деяких виглядає ніщо
Я, можливо, зробив свої помилки, але
Я ніколи не пошкодую про них
Гроші всі пішли
Біль, який він залишає
Вона посміхається і каже: «Ти тільки мрієш».
У мене є розп’яття
У мене є мішок трюків
Я відчуваю себе м’ячем для руйнування
Я відчуваю, що
Я відчуваю, що
Мені подобається це звучання
Мені подобається його смак
Мені це подобається
Мені подобається
Мені подобається глибокий, глибокий спокій
Так, мені подобається глибокий, глибокий спокій
Вони сказали
«Будь ласка, зверніть увагу на знак пристібання ременів безпеки
Наразі ми всі ще живі»
Вони кажуть
«Більше ми нічого не можемо зробити,»
І тепер пілот злиться на екіпаж
Для деяких усе, що для цього потрібно, схоже на ніщо
Можливо, я зробив свої помилки
Але я навчуся їх шкодувати
Гроші зникли, і біль залишився
Вона посміхається і каже: «Ти тільки мрієш».
У мене є розп’яття
У мене є мішок трюків
Я відчуваю себе м’ячем для руйнування
Я відчуваю, що
Я відчуваю, що
Мені подобається це звучання
Мені подобається його смак
Мені це подобається
Мені це подобається
Мені подобається, коли гравітація зникає
І як двигуни відмовляють
О, я продовжую почуватися вище
Так, я думаю, що моє майбутнє виглядає світлим
Тепер, коли все горить!
Ох
І так починається сон
І так це закінчується
Жодні аргументи не допомагають нам вижити
О ні
Ой по дорозі ти червонієш від жаху
Раптом я відчуваю себе таким живим!
ох
ох
(Стукати по сталі, відкрити двері, насипати лід у стакан
Наливання рідини, написання на дошці, вантажівка
Гудок, гавкіт собаки, гудок, сигнал зайнято)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди