
Нижче наведено текст пісні Seventeen , виконавця - Floater з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Floater
See, I have no place to go
Broken head has made me whole
Yellow stone below me, yellow sun above
Dying in the middle when pushing comes to shove
Biting on the backbone with an angel on the tongue
Waiting on a vision
Waiting on a vision
Seventeen seconds until I go down to my grave
You can’t ask a question, you have no voice
Want to go on living, but you have no choice
Broken and cut with a second to think
«It's all a lie.
It’s all a lie.»
The moment you cut was a lie
See, you and I don’t see eye to eye
But I will skip the pleasantries and bring you down upon your knees
And keep you there below me
With an eye on the sun above
And I’m filling up the middle pushing comes to shove
Biting on a backbone with an angel on the tongue
Waiting on a vision
Waiting on a vision
Seventeen seconds until I do down to my grave
They prop you up drunken, those clean little boys
The one they defend is the one they destroy
Break you and cut you and leave you to think
«It's all a lie.
It’s all a lie.»
The thing that you need is a lie
Too far away
I am the one
I am the one
You can’t ask a question, you have no voice
Want to go on living, but you have no choice
Broken and cut with a second to think
«It's all a lie.
It’s all a lie.»
The moment you cut was a lie
I will not wish this away
I will not wish for another day
I will not wish this away
I will not wish for another day
Waiting and questioning
Waiting and questioning
Waiting and questioning
Waiting and questioning
Waiting and questioning
Waiting and questioning
Waiting and questioning
(*…and then I realized I was shot…*)
Бачиш, мені нема куди піти
Розбита голова зцілила мене
Жовтий камінь піді мною, жовте сонце вгорі
Вмирання в середині, коли штовхання приходить до штовху
Укус за хребет з янголом на язику
Очікування на видіння
Очікування на видіння
Сімнадцять секунд, поки я спустюся в могилу
Ви не можете поставити запитання, у вас немає голосу
Хочете продовжувати жити, але у вас немає вибору
Зламаний і порізаний за секунду на роздуми
«Це все брехня.
Це все брехня.»
Момент, коли ви вирізали, був брехнею
Бачиш, ми з тобою не бачимо око в око
Але я пропущу люб’язності й поставлю вас на коліна
І тримати вас там піді мною
З оком на сонце вгорі
І я заповнюю середнє штовхання доходить до штовху
Укус за хребет з янголом на язику
Очікування на видіння
Очікування на видіння
Сімнадцять секунд, поки я не спустюся в могилу
Вони підтримують вас п’яними, ці чисті маленькі хлопчики
Кого вони захищають, того й знищують
Зламати вас, порізати і залишити думати
«Це все брехня.
Це все брехня.»
Те, що вам потрібно, це брехня
Занадто далеко
Я єдиний
Я єдиний
Ви не можете поставити запитання, у вас немає голосу
Хочете продовжувати жити, але у вас немає вибору
Зламаний і порізаний за секунду на роздуми
«Це все брехня.
Це все брехня.»
Момент, коли ви вирізали, був брехнею
Я не побажаю цього геть
Я не побажаю іншого дня
Я не побажаю цього геть
Я не побажаю іншого дня
Очікування та розпитування
Очікування та розпитування
Очікування та розпитування
Очікування та розпитування
Очікування та розпитування
Очікування та розпитування
Очікування та розпитування
(*…а потім я зрозумів, що мене застрелили…*)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди