
Нижче наведено текст пісні I Know , виконавця - Floater з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Floater
She came in loaded again
Moving like sixteen satellite pictures
She came in loaded again
And the taste of the night was on her tongue
She sang, «Take another look now, my friend…
Take another look now, my friend
You’re the one (who said) to take a break and not bend
You’re the one (who said) to take a break and not bend
Take another look, take another look now
Take another look, take another look now.»
I know how all of this goes…
The wine and the laughter flows
You push hand into flame
You push hand into the flame and you watch it like a movie
Burn, watch it burn!
Can you feel something’s wrong?
Your body and soul are telling you something
(They say) time heals all wounds
But it’s up to us to make the new ones
And we make 'em like this
Make 'em just like this
The glory of the dawn…
We may be the few who see
Some know right from wrong
But not you or me
Down deep inside of me there must be worth
Buried underneath all of the Astro-turf
But I just can’t believe it, and I just keep on singing
My candle burns at both its ends, and it will not last the night
For all my foes and all my friends, it sheds a lovely light, like this…
Did it, had it, read that book man!
Did it, had it, read it!
I know how all of this goes
I know how all of this goes
Вона знову прийшла навантажена
Рухаються як шістнадцять супутникових знімків
Вона знову прийшла навантажена
І смак ночі був на її язиці
Вона співала: «Поглянь ще раз, мій друже…
Подивіться ще раз, мій друже
Ти той (хто сказав), щоб зробити паузу і не нахилятися
Ти той (хто сказав), щоб зробити паузу і не нахилятися
Подивіться ще раз, подивіться ще раз зараз
Подивіться ще раз, подивіться ще раз».
Я знаю, як все це відбувається…
Вино і сміх тече
Ти штовхаєш руку в полум'я
Ти штовхаєш руку в полум'я і дивишся, як кіно
Гори, дивись, як горить!
Ви відчуваєте, що щось не так?
Твоє тіло і душа тобі щось говорять
(Кажуть) час лікує всі рани
Але це залежить від нас, щоб створити нові
І ми робимо їх такими
Зробіть їх саме такими
Слава зорі...
Ми може бути небагатьма, хто бачить
Деякі відрізняють добре від неправильного
Але не ти чи я
Глибоко всередині мене має бути варта
Похований під усім астро-дерном
Але я просто не можу в це повірити, і я просто продовжую співати
Моя свічка горить з обох кінців, і вона не витримає ночі
Для всіх моїх ворогів і всіх моїх друзів це проливає прекрасне світло, ось так...
Зробив це, мав це, прочитав цю книгу, чоловіче!
Зробив, мав, прочитав!
Я знаю, як усе це відбувається
Я знаю, як усе це відбувається
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди