
Нижче наведено текст пісні Hollywood , виконавця - Floater з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Floater
I don’t want to be mean
I don’t want to be cruel
But sometimes I feel I’ve got to drink till I drool
And take all the weight of the world from my shoulders
And Put it on you
I don’t want to break free
Don’t want to head south
But I hear destiny calling and it’s using my mouth
To shake off the weight of the world from my shoulders
And lay it on you
Oh so I’m packing my bags, and
I’m heading down to Hollywood
Yah, I’m taking my things and
I’m leaving today for Hollywood
Yah I’ve deepened my tan, and
I’ve shallowed my wit
And I thank you for listening to my latest hit
And I kneel and I pray everyday to my TV
To tell me what’s true
Oh I’m nauseated by nice
I’d like to be kind
Oh but I’m starting to feel
Like I’m losing my mind
I’m surrounded by plastic and sunshine
And it’s just to good to be true
Yah so I’m packing my bags and
I’m leaving today for Hollywood
Yah, I’m taking my things, and
I’m heading down south to Hollywood
Oh Go
Thank You
AH-Ha
I can hear my destiny calling me to Hollywood
Oh ready or not 'cause we’re all going to Hollywood
Yah you’re gonna love all the looks
That you’ll be getting in Hollywood
Go ahead and leave all your books
You won’t need any in Hollywood
Я не хочу бути злим
Я не хочу бути жорстоким
Але іноді я відчуваю, що маю випити, поки не течуть слинки
І візьми всю вагу світу з моїх плечей
І надіньте це на себе
Я не хочу звільнятися
Не хочу прямувати на південь
Але я чую долю, і вона використовує мій рот
Щоб скинути тягар світу з моїх плечей
І покласти це на себе
О, я пакую свої валізи і
Я їду до Голлівуду
Так, я беру свої речі і
Сьогодні я їду до Голлівуду
Так, я покращив свою засмагу, і
Я пом’якшив свою дотепність
І я дякую, що прослухали мій останній хіт
І я стою на колінах і молюся щодня біля свого телевізора
Щоб сказати мені, що правда
Ой, мене нудить від приємного
Я хотів би бути добрим
О, але я починаю відчувати
Ніби я втрачаю розум
Я оточений пластиком і сонцем
І це просто добре, щоб було правдою
Так, я пакую валізи і
Сьогодні я їду до Голлівуду
Так, я беру свої речі, і
Я прямую на південь до Голлівуду
Іди
Дякую тобі
АХ-Ха
Я чую, як моя доля кличе мене до Голлівуду
О, готовий чи ні, бо ми всі їдемо до Голлівуду
Так, тобі сподобається весь цей образ
Що ви потрапите в Голлівуд
Залиште всі свої книги
У Голлівуді вони вам не знадобляться
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди