
Нижче наведено текст пісні Centerfold , виконавця - Floater з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Floater
Woke up this morning
Lying in my bed
Someone was next to me
Or was she in my head?
It was a centerfold
With hair so red
Sleeping right next to me
Lying in my bed
Did she quietly creep into my room last night?
And I wonder if I should feel so uptight
I would try to talk to her, but it wouldn’t feel right
Reach for my lighter
At the foot of my bed
I lit the corner of the nylon
Purple bedspread
Set her on fire
And I was clutching my head
I lost my centerfold
But i kept her head
Right here
Right here
Yeah
Yeah
Did she quietly creep into my room last night?
And I wonder if I should feel so uptight
I would try and talk to her, but it wouldn’t feel right
Wouldn’t feel right…
Wouldn’t feel right…
I’d try to talk to her
But it wouldn’t feel right
Would it make you feel right
To be with her last night?
I’d try to talk to her
But it wouldn’t feel right
Would it make you feel right?
Ahh…
Прокинувся сьогодні вранці
Лежу в моєму ліжку
Хтось був поруч зі мною
Або вона була в моїй голові?
Це був розворот
З таким рудим волоссям
Спить поруч зі мною
Лежу в моєму ліжку
Вона тихо прокралася до моєї кімнати вчора ввечері?
І я питаю, чи повинен я почуватися таким напруженим
Я б спробував поговорити з нею, але це було б не так
Дотягнися до моєї запальнички
Біля підніжжя мого ліжка
Я засвітив кут нейлону
Фіолетове покривало
Підпалити її
І я схопився за голову
Я втратив розворот
Але я зберіг її голову
Саме тут
Саме тут
так
так
Вона тихо прокралася до моєї кімнати вчора ввечері?
І я питаю, чи повинен я почуватися таким напруженим
Я б спробував поговорити з нею, але це було б не так
Не було б правильно…
Не було б правильно…
Я б спробував поговорити з нею
Але це було б неправильно
Чи це змусить вас почуватися добре
Бути з нею минулої ночі?
Я б спробував поговорити з нею
Але це було б неправильно
Чи це змусить вас почуватися добре?
Ах...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди