
Нижче наведено текст пісні Good Night , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I worked all week and now its time for me to get away,
Nowhere to go and and that’s just fine because I’ve been paid,
Get in the car turn the music up way too loud,
Call all my friends sayin', were goin out.
I’m not thinking, this over, and that’s alright, I won’t be sober
but when the time comes, we’ll know, there’s no messing around,
we’ll turn the world upside down.
We’re goin out for a good night, blurry vision’s making a fool out of me,
What will happen after midnight, if I’m sinking to the bottom of this sea,
OH OH, I just wanna go where the good times are and nobody will even know,
What’ll happen after midnight?
Tonight.
Warmed up by the time it reaches quarter past five,
Too late to stop, 3 beers, 2 shots and a bottle of wine,
I can’t speak but no one really seems to care,
my heads spinning nodding to the beat of this snare,
I’m not thinking, this over, and that’s alright, I ain’t sober
But when the time comes we all know, there’s no messing around,
we’ll turn the world upside down.
I don’t even know your name.
I won’t remember it anyway, when everyone’s
starting to look the same.
And now the sun is almost up, and I’m staring at an
empty cup — its alright,
the end of a good night, 'till the next one, I’ll be waiting.
Я працював цілий тиждень, і тепер мені час піти,
Нікуди піти, і це добре, тому що мені заплатили,
Сядьте в машину, увімкніть музику занадто голосно,
Подзвонив усім моїм друзям і сказав, що пішли.
Я не думаю, це закінчилося, і це добре, я не буду тверезим
але коли прийде час, ми дізнаємось, не можна балуватися,
ми перевернемо світ з ніг на голову.
Ми йдемо на добраніч, розмитий зір робить із мене дурня,
Що буде після півночі, якщо я опускаюся на дно цього моря,
Ой, я просто хочу поїхати туди, де найкращі часи, і ніхто навіть не дізнається,
Що буде після півночі?
Сьогодні ввечері.
Розігрілося до часу, коли досягає чверті на п’яту,
Занадто пізно зупинятися, 3 пива, 2 шоти та пляшка вина,
Я не можу говорити, але, здається, нікого це не хвилює,
мої голови обертаються, киваючи в такт цієї пастки,
Я не думаю, це закінчилося, і це добре, я не тверезий
Але коли настане час, ми всі знаємо, не може возитися,
ми перевернемо світ з ніг на голову.
Я навіть не знаю вашого імені.
Я все одно не згадаю це, коли всі
починає виглядати так само.
А зараз сонце майже зійшло, і я дивлюся на ан
порожня чашка — нормально,
кінець на добраніч, "до наступної, я буду чекати.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди