Sisters - Flèche Love

We are like a cake

We are so many different ingredients

And there always be forces within our lives

Pressuring us to collect one particular piece of our cake and say

«Hey, see that jewel, that’s me»

Don’t do it, that is dangerous

Sometimes it appears easier, but it is

Dangerous

No matter how many times you will doubt

We’ll be there for you

No matter how many times you will fall

We’ll be there for you

We are sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

Whenever you will shine and succeed

We’ll be there too

When we all stand together

The whole cosmos shivers

We are sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

Without community, there is no liberation

But community must not mean a shedding of our differences

Nor the pathetic pretense that those differences do not exist

So now get up, wake up and love your sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

Ми як торт

Ми — так багато різних інгредієнтів

І в нашому житті завжди є сили

Тиск на нас зібрати один конкретний шматок нашого торта і сказати

«Гей, подивіться на цю коштовність, це я»

Не робіть цього, це небезпечно

Іноді здається легше, але так

Небезпечно

Скільки б разів ви не сумнівалися

Ми будемо поруч із вами

Незалежно від того, скільки разів ви впадете

Ми будемо поруч із вами

Ми сестри

Ми сестри

Ми сестри

Ми сестри

Завжди, коли ти будеш сяяти і досягати успіху

Ми також будемо там

Коли ми всі разом

Весь космос тремтить

Ми сестри

Ми сестри

Ми сестри

Ми сестри

Без спільноти немає звільнення

Але спільнота не повинна означати зникнення наших відмінностей

Ані жалюгідний вигляд, що цих відмінностей не існує

Тож а тепер вставай, прокидайся і люби своїх сестер

Ми сестри

Ми сестри

Ми сестри

Ми сестри