Freedom - Flawless Victory

On the table only a slice of bread and a mug of water.

«Again», — he has thought, — «again the same»,

Without the right to make a choice, without the right to have the vote.

A lot of years has passed since he appeared here,

The strength has almost left him

Enchained by his soul, enchained by his body, He couldn’t move,

In the hands of the jigger he was a stooge.

Once he has woken up from the strange dream

Which was tantalizing him everyday.

He has never seen what’s outside and everynight

He was dreaming how he flies in the sky.

I should, I believe.

This was the last what he has scrolled at his head.

After long, painful days in seclusion,

He strang himself to break off chains.

Flying up to heavens, rending the clouds,

Hovering over the earth, with a smile on the face,

He was fliyng away through many years

На столі лише скибка хліба та кухоль води.

«Знову», — подумав він, — «знову те саме»,

Без права вибору, без права голосу.

Минуло багато років, як він з’явився тут,

Сила його майже покинула

Закутий душею, закутий тілом, Він не міг поворухнутися,

У руках джигера він був мареном.

Одного разу він прокинувся від дивного сну

Що хвилювало його щодня.

Він ніколи не бачив того, що надворі, і щовечора

Йому снилося, як він літає в небі.

Я повинен, я вважаю.

Це було останнє, що він прокрутив у себе в голові.

Після довгих болісних днів у самоті,

Він завзявся розірвати ланцюги.

Злітаючи до небес, розриваючи хмари,

Нависаючи над землею, з посмішкою на обличчі,

Він отлітав через багато років