
Нижче наведено текст пісні When I Remember When , виконавця - Five з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Five
All the things I said
I should have said and didn’t say
And I wonder why, yes, I wonder why
I think about the time we spent
The places that we went
Still makes me cry, yes, it makes me cry
Why do they say that time will heal this broken heart?
They would know it isn’t true
If they lost someone like you, oh
Some things can never be replaced
Some things are with me for always
These are the things I will remember
(When I remember when)
I’d rather love and lose it all
Than never have you to recall
These are the things I will remember
(Again and then again)
Again and again
When I remember when
You taught me how to love
I am all I am
Because of you, just because of you (oh)
Every time I lost my way
You shine a light, you made my day
You see me through, yes you see me through
So who’s gonna come around to heal this broken heart?
Show me how to laugh and cry
But never how to say goodbye
Some things can never be replaced
Some things are with me for always
These are the things I will remember
(When I remember when)
I’d rather love and lose it all
Than never have you to recall
These are the things I will remember
(Again and then again)
Again and again
When I remember when
Yes, life goes on, you carry on
You do, and it’s okay
(When I remember when)
Yes, love goes on
And I will live to love another day
(When I remember when)
Yes, life goes on, you carry on
You do, and it’s okay
I would laugh, and I would cry
But I will never say goodbye
Some things can never be replaced
Some things are with me for always
These are the things I will remember
(When I remember when)
I’d rather love and lose it all
Than never have you to recall
These are the things I will remember
(Again and then again)
Again and again
When I remember when
Yeah, ah
When I remember when
Все те, що я сказав
Я мав би сказати і не казати
І мені цікаво, чому, так, мені цікаво, чому
Я думаю про час, який ми провели
Місця, де ми бували
Я все ще плачу, так, це змушує мене плакати
Чому кажуть, що час вилікує це розбите серце?
Вони знали б, що це неправда
Якщо вони втратили когось, як ти, о
Деякі речі ніколи не можна замінити
Деякі речі зі мною назавжди
Це те, що я буду пам’ятати
(Коли я пригадую, коли)
Я хотів би полюбити й втратити все це
Тож ніколи не доведеться нагадувати
Це те, що я буду пам’ятати
(Знову і знову)
Знову і знову
Коли я пригадую, коли
Ти навчив мене як любити
Я є все, що я є
Через тебе, лише за тебе (о)
Щоразу, коли я збивався з дороги
Ти світиш світлом, ти зробив мій день
Ви бачите мене наскрізь, так, ви бачите мене наскрізь
Тож хто прийде, щоб вилікувати це розбите серце?
Покажіть мені, як сміятися і плакати
Але ніколи, як попрощатися
Деякі речі ніколи не можна замінити
Деякі речі зі мною назавжди
Це те, що я буду пам’ятати
(Коли я пригадую, коли)
Я хотів би полюбити й втратити все це
Тож ніколи не доведеться нагадувати
Це те, що я буду пам’ятати
(Знову і знову)
Знову і знову
Коли я пригадую, коли
Так, життя триває, ти продовжуєшся
Ви робите, і це нормально
(Коли я пригадую, коли)
Так, любов триває
І я доживу, щоб полюбити ще один день
(Коли я пригадую, коли)
Так, життя триває, ти продовжуєшся
Ви робите, і це нормально
Я б сміявся, і я б плакав
Але я ніколи не попрощаюсь
Деякі речі ніколи не можна замінити
Деякі речі зі мною назавжди
Це те, що я буду пам’ятати
(Коли я пригадую, коли)
Я хотів би полюбити й втратити все це
Тож ніколи не доведеться нагадувати
Це те, що я буду пам’ятати
(Знову і знову)
Знову і знову
Коли я пригадую, коли
Так, ах
Коли я пригадую, коли
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди