
Нижче наведено текст пісні Take Your Chances On Me , виконавця - Five з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Five
You was down and I wasn’t around
So I just wanna let you know how I feel
I guess I know that you’re needing me now
I wanna be there but I just don’t know how
BRIDGE
What was I gonna do 'cause you was there when I needed you
And now I’m feeling down 'cause you need me and I’m not around
Tell me can I make you see, make you feel and believe in me?
I don’t know what it is but I need to let you know girl
If you wanna
Then baby clap your hands now
If you’re gonna
Then I can show you how
'Cause I can give you everything that you’ll ever need
So baby take your chances on me
Now that I’ve just realised
That I haven’t really been there for you
I promise you I know how you’re feeling
And I’m understanding what I should do
BRIDGE
BRIDGE TWO
What was I gonna do 'cause you was there when I needed you
How can I let you know that I need you so and I can’t let go
Tell me can I make you see, make you feel and believe in me?
I don’t know what it is but I need to let you know girl
Ти був пригнічений, а мене не було поруч
Тож я просто хочу повідомити вам, що я відчуваю
Здається, я знаю, що я вам зараз потрібен
Я хочу там бути, але просто не знаю, як
МІСТ
Що я збирався робити, бо ти був поруч, коли ти був мені потрібен
А тепер я відчуваю себе пригніченим, бо я тобі потрібен, а мене немає поруч
Скажи мені, чи можу я змусити тебе побачити, відчути й повірити в мене?
Я не знаю, що це але мені потрібно повідомити тобі, дівчино
Якщо ви хочете
Тоді, малюк, плескайте в долоні
Якщо ви збираєтеся
Тоді я покажу вам, як
Тому що я можу дати тобі все, що тобі коли-небудь знадобиться
Тож, дитино, ризикни мною
Тепер я тільки що зрозумів
Що я насправді не був поруч із тобою
Я обіцяю тобі, що знаю, що ти почуваєш
І я розумію, що мені потрібно робити
МІСТ
МОСТ ДРУГИЙ
Що я збирався робити, бо ти був поруч, коли ти був мені потрібен
Як я можу повідомити тобі, що ти мені так потрібен, і я не можу відпустити
Скажи мені, чи можу я змусити тебе побачити, відчути й повірити в мене?
Я не знаю, що це але мені потрібно повідомити тобі, дівчино
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди