
Нижче наведено текст пісні Freedom Never Cries (iTunes Session) , виконавця - Five For Fighting з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Five For Fighting
I took a flag to a pawn shop
For a broken guitar
I took a flag to a pawn shop
How much is that guitar
I took a flag to a pawn shop
I got me that guitar
What’s a flag in a pawn shop to me?
I saw a man on the TV
In a mask with a gun
A man on the TV
He had a ten-year old son
I Saw a man on the TV
His son had a gun
And he says that he’s coming for me
I never loved the soldier until there was a war
Or thought about tomorrow
'til my baby hit the floor
I only talk to God when somebody’s about to die
I Never cherished Freedom
Freedom never cries
I wrote a song for a dead man
To settle my soul
A song for a dead man
Now I’ll never grow old
I wrote a song for a dead man
Now I’m out in the cold
What’s a song to a dead man to me?
I never loved the soldier until there was a war
Or thought about tomorrow
'til my baby hit the floor
I Only talk to God when somebody’s about to die
I Never cherished Freedom
Freedom never cries…
You can cry for her
Die for her
Lay down your life for her
Kiss and wave Goodbye to her
Anything at all
You can cry for her
Die for her
Make up your mind to her
Anything at all
There’s a baby on the doorstep
Wailing away
There’s a baby on the doorstep
Longing for the day
There’s a baby on the doorstep
Who’d give his life to take
A flag to a pawn shop
A flag to a pawn shop
May he forget why he is crying some day
Я відніс прапор в ломбард
За зламану гітару
Я відніс прапор в ломбард
Скільки коштує та гітара
Я відніс прапор в ломбард
Я придбав цю гітару
Що для мене прапор в ломбарді?
Я бачив чоловіка по телевізору
У масці з пістолетом
Чоловік на телевізору
У нього був десятирічний син
Я бачив чоловіка по телевізору
Його син мав пістолет
І він скаже, що прийде за мною
Я ніколи не любив солдата, поки не була війна
Або думав про завтрашній день
поки моя дитина не впаде на підлогу
Я розмовляю з Богом лише тоді, коли хтось ось-ось помре
Я Ніколи не дорожив Свободою
Свобода ніколи не плаче
Я написав пісню для мерця
Щоб заспокоїти мою душу
Пісня для мертвого
Тепер я ніколи не постарію
Я написав пісню для мерця
Тепер я на морозі
Що для мене пісня мертцю?
Я ніколи не любив солдата, поки не була війна
Або думав про завтрашній день
поки моя дитина не впаде на підлогу
Я розмовляю з Богом лише тоді, коли хтось ось-ось помер
Я Ніколи не дорожив Свободою
Свобода ніколи не плаче...
За нею можна плакати
Помри за неї
Віддай за неї своє життя
Поцілуй і помахай їй на прощання
Взагалі будь-що
За нею можна плакати
Помри за неї
Вирішіть її
Взагалі будь-що
На порозі — дитина
Плач геть
На порозі — дитина
Туга за днем
На порозі — дитина
Хто б віддав своє життя, щоб забрати
Прапор для ломбарду
Прапор для ломбарду
Нехай він колись забуде, чому плаче
Five For Fighting • 2010
Five For Fighting • 2013
Five For Fighting • 2005
Five For Fighting • 2010
Five For Fighting • 2010
Five For Fighting • 2013
Five For Fighting • 2010
Five For Fighting • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди