Нижче наведено текст пісні Death Before Dishonor , виконавця - Five Finger Death Punch з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Five Finger Death Punch
To the haters, the takers, the liars, all the vultures and the bottom feeding
scum
The FCC, the FBI and every tin god with a badge and a gun
You talk and talk, you preach and bitch but your words don’t mean a thing
You get what you give, you give what you get
Just the way it’s always been
I choose death before dishonor
I’d rather die than live down on my knees
Bury me like a soldier, with my dignity!
You imitate the ostracized, put your head beneath the sand
Your cup it runneth over, must be rough to live so grand
You reap what you sow, you pay what you owe unless you bathe yourself in greed
You rob and you take, your world is fake
There’s no honor amongst the thieves
I choose death before dishonor
I’d rather die than live down on my knees
Bury me like a soldier, with my dignity!
Fuck!
You’re self righteous, self pretentious
Your ways are not for me
You’re deluded, so confused
Your world I dominate
I choose death before dishonor
I’d rather die than live down on my knees
Bury me like a soldier…
Bury me!
(Bury me!)
Bury me!
(Bury me!)
Bury me!
With my dignity!
До ненависників, тих, хто забирає, брехунів, усіх стервятників і донника
покидьки
FCC, ФБР і кожен олов’яний бог із значком і пістолетом
Ти говориш і говориш, ти проповідуєш і стервишся, але твої слова нічого не значать
Ви отримуєте те, що даєте, ви віддаєте те, що отримуєте
Просто так, як це було завжди
Я вибираю смерть перед безчестям
Я краще помру, ніж житиму на колінах
Поховайте мене, як солдата, з моєю гідністю!
Ви наслідуєте остракизму, кладете голову під пісок
Ваша чашка, яку вона перебігає, має бути грубою, щоб жити так велично
Ви пожнете те, що посієте, ви платите те, що ви повинні, якщо ви не купаєтеся в жадібності
Ви грабуєте і забираєте, ваш світ фальшивий
Немає честі серед злодіїв
Я вибираю смерть перед безчестям
Я краще помру, ніж житиму на колінах
Поховайте мене, як солдата, з моєю гідністю!
До біса!
Ви самовпевнені, самовпевнені
Ваші шляхи не для мене
Ви в омані, такі розгублені
Ваш світ, у якому я доміную
Я вибираю смерть перед безчестям
Я краще помру, ніж житиму на колінах
Поховайте мене, як солдата…
Поховайте мене!
(Поховайте мене!)
Поховайте мене!
(Поховайте мене!)
Поховайте мене!
З моєю гідністю!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди